回答

Then Paul answered, and said: What do you mean weeping and afflicting my heart?

保禄回答说：「你们为甚麼啼哭，使我心碎呢？

Because some questioned what Mary did, inferring it was a great waste, Jesus answered them saying:"She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying".

但有人对马利亚的行为提出质疑，认为这是极大的浪费，耶稣就回答他们：她所作的，是尽她所能的。

He answered and said, I will not; but afterward he repented, and went.

恢复本 他回答说，我不去；后来懊悔，就去了。

He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went.

他回答说，我不去。以后自己懊悔就去了。

And he answered,'I will not,' but afterward he changed his mind and went.

他回答说：『我不去』，以後自己懊悔，就去了。

For five hours he talked, answering questions put to him by Agassiz and the other men.

他连续讲了五个小时，回答阿加西和其他人对他提出的问题。

"Who am I" reflects the identity crises of people. As the agent provocateur, postmodernists provide radical answers which put people into the situation of "Not knowing what body is this body".

"我是谁"指向的是人关于自我身份的认同危机，作为事件的挑起者，后现代分子提供的激进回答更把人带入了"不知此身是何身"的境地。

Methods Answering the questionnaires through the network and accepting voluntarily the free Treponema Passive Particle Agglutinin and HIV tests.

通过网站回答问卷，并自愿接受免费的梅毒螺旋体颗粒凝集试验及艾滋病病毒检验。

The agents can use this aggregated information to answer user queries or as input data to other applications.

这些代理人就能够用这些汇辑到的信息来回答用户的查询或作为其他应用的输入数据。

A very aggrieved students answered:"Teacher, I have just back before.."

同学A很委屈的回答："老师，我刚才已经背过了。。"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。