回答

8 The centurion replied, Lord, I do not deserve to have you come under my roof.

8：8 百夫长回答说、主阿、你到我舍下、我不敢当。

In order to answer questions from the attendees, the chairperson has to do his homework.

为了回答与会者的问题，主席要预先做些准备工作。

The Chaldeans answered the king and said, There is not a man on earth who can meet the king's demand, for no great and powerful king has asked such a thing of any magician or enchanter or Chaldean.

"[ 10 ] chaldeans回答了国王和说："是不是有一名男子在地球上谁能够满足国王的要求，因为没有伟大和强大的国王已经要求这样的事情，任何魔术师或enchanter或chaldean 。

Oh, the fox has caught Chanticleer.

母鸡回答说：『噢，狐狸把强啼克利尔抓走了。

So if they ask you about difficult people or situations, make sure you hold back from character assassination and blaming others for problems because it won''t do you any favours!

如果他们问你遇到这些冲突时，你说是因为性格合不来或是因别人挑拨离间的话，你就大错特错了，因为这样回答对你一点好处都没有。

Mr. Buffett's answer was characteristically simple.

巴菲特的回答很简单，这也是他一贯的风格。

I hardly seem yet,' returned Charles Darnay,' to belong to this world again.

"我简直还没觉得回到人世呢，"查尔斯-达尔内回答。

That's an easy one," he replied,"so easy, I'm going to let my chauffeur answer it.

这很容易，"他说，"太容易了，我要让我的司机来回答。

That's an easy one," he replied,"so easy, I'm goingto let my chauffeur answer it.

这很容易，"他说，"太容易了，我要让我的司机来回答。

You check the yes box up and down the line.

你考虑的只是回答"是"是否会给你带来选票。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。