回溯到

In practice this is the same as ascending from one child to a parent and descending to another child.

在实践中，这和从孩子回溯到父亲并且下访到另一个孩子的过程是一致的。

Dating back to the Eocene Period (55 to 34 million years ago), the Green River fossil beds are one of the most important in the United States of America.

回溯到eocene时期（55到34百万年前），绿河化石床是美国最重要的史前遗址了。

This, he notes, pre-datesby a "fascinatingly short period" the great leap forward in human brain size, when our ancestors' brains underwent the last big expansion to reach today's size.

他注意到，通过这个"短暂的迷人阶段"，可以回溯到人类脑子的大小取得巨大的迅猛发展的时代，当时我们的祖先的大脑经历了最后一次的巨大的扩展，达到了现在的大小。

On reaching this stage of our story, we must turn back to the beginning, to Galileo's law of inertia.

我们的故事说到这个阶段时，必须回溯到开始的地方——伽利略的惯性定律。

Bethany continued to figure amongst the main shrines visited by members of the Jerusalem Church. The Armenian Lectionary, which dates back to 464-468, still sets down the ceremony for the Octave of the Epiphany and for the vigil of Palm Sunday.

在耶路撒冷教堂的朝圣旅程中，伯达尼仍是圣地的主要参访点，回溯到464到468年，亚美尼亚经文中，仍然记录著主显节八日庆和圣枝主日的守夜祈祷。

Back to the 1974, a couple invited to harvest shulman Caribbean island of st. Thomas a memorable holiday, when the plane to romance in the land, and they have the reefs, and love the beach and Turkey lily-white blue seawater.

回溯到1974年，有一次舒曼夫妇收获邀请，到加勒比海的圣汤玛斯岛上度过一段难忘的浪漫假期，当飞机才在降落，他们就已经爱上那里的珊瑚礁，还有洁白无瑕的沙滩与土耳其蓝的海水。

The subjectivist bias which is to be found in some of Husserl's work is traced by Levinas back to Descartes.

胡塞尔作品中的一些被发现的主观主义的偏见被列维纳斯追溯到了笛卡儿（列维纳斯认为胡塞尔作品中呈现的主观主义偏见应被回溯到笛卡儿）。

Transcendentalism is using a methodology of backdating, to any idea of experience, man should return to the premise which the idea derives from.

先验主义的方法则是一种回溯的方法，对于经验中的任何观念，人们都要回溯到产生那些观念的前提。

In the meat on the platter he saw the shining sun and traced its energy back through all its transformations to its source a hundred million miles away, or traced its energy ahead to the moving muscles in his arms that enabled him to cut the meat, and to the brain wherewith he willed the muscles to move to cut the meat, until, with inward gaze, he saw the same sun shining in his brain.

他从盘子里的肉看出了灿烂的阳光，又从阳光的种种转化形式回溯到它亿万里外的源头，或者又从它的能量追踪到自己胳膊上运动着的肌肉，这肌肉使他能切肉。又从而追踪到支配肌肉切肉的脑子，最后，通过内视看到了太阳在他的脑子里放光。

In the meat on the platter he saw the shining sun traced its energy back through all its transformations to its source a hundred million miles away, or traced its energy ahead to the moving muscles in his arms that enabled him to cut the meat, to the brain wherewith he willed the muscles to move to cut the meat, until, with inward gaze, he saw the same sun shining in his brain.

他从盘子里的肉看出了灿烂的阳光，又从阳光的种种转化形式回溯到它亿万里外的源头，或者 wwW.ssbbwW.coM 又从它的能量追踪到自己胳膊上运动着的肌肉，这肌肉使他能切肉。又从而追踪到支配肌肉切肉的脑子，最后，通过内视看到了太阳在他的脑子里放光。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了