回来

After all, the system was put in place precisely to prevent the return of a dictator like Benito Mussolini.

话说回来，实施这样的体系，正是为了防止贝尼托。墨索里尼式的独裁者再现。

Her check has benn backed, because she didn't sign on the cheque.

她的支票被退回来了，因为她没在支票上签名。

Yea, I will cause men to walk upon you, even my people Israel; and they shall possess thee, and thou shalt be their inheritance, and thou shalt no more henceforth bereave them of children.

我的子民以色列啊，我要领你们回来，让你们重新住在以色列的土地上。它将成为你们自己的土地，不再让你们的子女捱饿。

There is a denial phase to grief in which the bereaved believe that the lost one will come back.

这是痛苦的否定阶段，否定痛失者认为的"失去的将会回来"的想法。

For some reason Whitman always reminded him of New Bern, and he was glad he'd come back.

出于某种原因，惠特曼总能让他想起新伯尔尼，他很高兴自己回来了。

When Lord Berners returned, many years later, to visit his old school, he was astonished to observe

伯纳公爵多年后回来访问他的母校时，他吃惊地看到人们全是笑脸…，后来才知道那已经不再是学校了，已经改成了一所精神病医院？

When Lord Berners returned, many years later, to visit his old school, he was astonished to observe nothing but smiling faces…only to learn that it was a school no more

伯纳公爵多年后回来访问他的母校时，他吃惊地看到人们全是笑脸…，后来才知道那已经不再是学校了，已经改成了一所精神病医院

When Lord Berners returned, many years later, to visit his old school, he was astonished to observe nothing but smiling faces…only to learn that it was a school no more that the building was a lunatic asylum.

伯纳公爵多年后回来访问他的母校时，他吃惊地看到人们全是笑脸…，后来才知道那已经不再是学校了，已经改成了一所精神病医院

When Lord Berners returned, many years later, to visit his oldschool, he was astonished to observe nothing but smiling faces…only tolearn that it was a school no more that the building was a lunaticasylum.

伯纳公爵多年后回来访问他的母校时，他吃惊地看到人们全是笑脸…，后来才知道那已经不再是学校了，已经改成了一所精神病医院？

When Lord Berners returned,函 many years later,凾 to visit his old school,凫 he was astonished to observe nothing but smiling faces…only to learn that it was a school no more that the building was a lunatic asylum.

伯纳公爵多年后回来访问他的母校时，刀他吃惊地看到人们全是笑脸…，凛后来才知道那已经不再是学校了，凗已经改成了一所精神病医院

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。