回收的

The sample consisted of 1,100 teachers from senior high schools in Taiwan. Within the 950 feedback data, the percentage of valid data was 83%. The data were analyzed by using descriptive statistics, t-test, one-way ANOVA, Pearson' product- moment correlation and stepwise regression analysis.

研究对象为台湾地区的公私立高级中等学校，共抽取1100位高级中等学校教师为研究样本；回收问卷为950份，有效问卷比例为83%；将有效问卷以描述性统计、t考验、单因子变异数分析及Pearson积差相关及多元逐步回归分析等统计方式加以分析并进行讨论。

In order to recover propylene from the tail gas, the membrane separation technology had been applied.

为了回收脱气仓尾气中的丙烯，在聚丙烯装置上采用了膜分离技术。

A questionnaire survey and purposive sampling was conducted to collect 294 samples for quantitative analysis.

本研究采用问卷调查法，回收问卷计294 份，研究对象为爱情公寓的两岸付费会员。

By means of quota sampling, there were total 500 women participating in this study, of which 403 were valid. Data were analyzed using CFA, ANOVA, and MANOVA procedures.

以问卷调查方式，配额抽样500位有固定性伴侣的高雄县市更年期妇女为研究对象，有效问卷回收份数为403份，样本资料以验证性因素分析、相依样本变异数分析、多变项变异数分析等统计方式，进行资料整理与分析。

It used Quota Sampling with target subject group of local residence in Taipei district of TenMou, collected 265 valid surveys, went through numerous allocation, factor analysis, ANOVA analysis, Regression analysis, and Chi-square test analysis of variance population, characteristic and life style,shops' image, motivation in purchase with satisfaction and return purchases.

使用配额抽样法，以台北市天母地区的民众为抽样对象，回收有效问卷228份，经次数分配、因素分析、ANOVA分析、回归分析、卡方检定对人口统计变数、生活型态、商店形象、购买动机与满意度及再购意愿进行统计分析。

It can develop 5-10 times produclion rale than that lf the old asme equipment.

为老型同类设备提高生产率5-10倍，回收率能达到90%以上，具有投资小，回收效益高的节能设备。

The result shows that both Kalina and Rankine cycle have respective advantages in the different waste heat types.

结果表明，针对不同的余热类型，卡林纳循环和朗肯循环在余热回收利用方面各有优劣。

Where any doubt arises over the quality of the product, it should not be considered suitable for re-issue or re-use, although basic chemical reprocessing to recover active ingredient may be possible.

若对产品质量有任何疑问，即便通过基本的化学方法返工后可回收有效成份，也不适合于再发货或再使用。

The reclaim and reuse of catalysts were studied in this article.

本文还考察了催化剂的回收和重复使用。

This is the first step towards reclaiming your time.

这是对你时间进行回收利用的第一步。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。