回扣

But if you buy one hundred set, we'll give you a 10 percent discount.

不过，如果你买100台的话，我们给你10％的回扣。

But if you buy one hundred sets, we'll give you a 10 percent discount.

不过，如果你买100台的话，我们给你10%的回扣。

But if you buy one hundred sets, we'll give you a 10 per cent discount.

不过，如果你买100台的话，我们给你10%的回扣。

There are instances when manufacturers provide the dealers with a little something extra, like money, rebates or a bonus because they were able to sell cars that are either overstocked or undersold.

有这种情况时经销商与厂商提供的小东西，如金钱、回扣或奖金，因为他们能够出售或积压车，要么undersold。

Of course, if successful, I will get some of the rebate, why not do it.

当然，如果成功的话，我将得到的回扣部分，何乐而不为呢。

This article describes how to use and benefit from rebate credit cards.

本文介绍了如何使用并从中受益的回扣信用卡。

Wouldn't it be great if you could get an extra cash rebate on every purchase you made?

不会有很大的，如果你可以得到一份额外的现金回扣，每购买你？

Exceed More you buy and we'll have a fair rebate to you!!!

买得越多也会有公平的回扣噢！！！

Any organization or individual accepting off-the-book rebate sales commission in secret shall be deemed and punished as taking bribes.

对方单位或者个人在帐外暗中收受回扣的，以受贿论处。

It is even harder to deal with lower-level shadiness, such as a secretary booking a flight for her boss and then getting a payment from the travel agent, or a receptionist getting paid to refer new enquiries to a rival firm.

处理那些低层隐秘是更难的事情。例如一个秘书在为老板订飞机票后可以从旅行社得到回扣，或者前台可以向竞争对手提供新询价而得到报酬。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。