回扣

The only question of interest is who gets paid and what the political kickbacks will be.

唯一的问题感兴趣的是谁得到高薪和什麼政治回扣会。

The use of traditional kickbacks has already landed several companies in trouble.

使用传统的回扣手段已经令几家公司陷入了困境。

Is against law to get kickbacks in USA.

在美国拿回扣是违法行为。

That 9 million was to be the last of the kickbacks.

他其实打算浪子回头，这9百万英镑将是最后一笔回扣。

Everyone at City Hall is receiving kickbacks. It's the only way to get anything done there.

市政府里的每个人都收回扣，在那里只有送红包，事情才办得成。

That 9 million was to be the last of the kickbacks.

他其实打算浪子回头，这900万英镑将是最后一笔回扣。

It was a 'regular part' of ISL's business he explained, to pay kickbacks.

他解释道，提供回扣一直是公司业务中的&份内之事&。

The government says Milberg kept paying kickbacks into 2005, long after the firm knew it was under investigation.

政府说Milberg直到2005年还在支付回扣，他们在这之前很早的时候就知道政府在调查这件事情。

They alleged the money had come from kickbacks and commissions on government deals.

他们称，这些钱来自于政府交易上的回扣和佣金。

This chapter' s focus on the practice of paying kickbacks, prevalent in many countries, brings us back to the dilemma of our case study

本规则的焦点集中在很多国家中普遍存在的支付回扣的做法，这把我们带回到案例里的困境

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。