回手

That was what you hoped for; you returned a spade for dummy to ruff.

这也是你希望的局势，你回张黑桃给明手将吃。

He held the register open while he counted her change I was next in line which meant I was invisible From where I stood I could see that the till was full He didn't look the type to play superhero So I stepped forth and paid for my cigarettes Crept out the stores front door to chase a little breath Fangles in my head, shake the song off Another manic Monday night, its gonna be a long walk A car pulled up, a fixed up cutlass A woman and a child climbed out and left it running They went inside of the deli, placed an order With the extra dollar fifty bottled water cuz the daughters picky When they came out mommy gave me a glance That said man can love an angel but he's got to take the chance Already knew the deal, I lit one up and walk So they got back in the oldsmobile, belted up, and took off Thug love on the corner by the walgreens Lookin at me like I'm just another square saltine As I get closer I notice that they showin each other sketches Out of their notebooks, reminded me of my old roots I walk pass with a nod and a reminisce Swear to god hip hop and comic books was my genesis Respect the life and the fashions of the children It's the only culture I've got, exactly what we've been buildin All of a sudden I'm in front of some man No he's a youngin but he's got a gun in his hand He looks fifteen, he looks frantic, no he looks afraid Immediately apprehensive til I heard him say "Do you want this It's not mine I promise I found it on my block in between a couple garages Didn't wanna leave it for a child to stumble over I don't even know how to hold it."

当他计数了她的变动时，他拿着记数器开放 I是意味的下一个我是无形的我站立我的From可能看直到是充分的 He没有看类型演奏超级英雄 So我跨步并且支付了我的香烟 Crept追逐一点呼吸的商店前门在我的头的Fangles，摆脱歌曲 Another狂躁星期一晚上，它去是长的步行 A汽车开了过来，被固定短箭 A妇女和孩子爬和留下它跑 They去在熟食店里面，安置命令 With额外美元五十装瓶了水cuz女儿好挑剔的他们来妈妈的When给了我扫视 That说人能爱天使，但是他一定采取机会 Already知道成交，我打开了一和步行他们在oldsmobile拿回，围绕的So，和离开了在角落的Thug爱由walgreens 在我的Lookin，如我是另一块方形的撒盐饼干 As我得到更加紧密I通知那他们showin剪影在他们的笔记本外面的，被提醒我我的老根 I与点头和追忆的步行通行证对神Hip Hop和漫画书的Swear是我的创世纪 Respect生活和孩子的时尚 It是我有的唯一的文化，正确地什么我们是buildin 突然我是在某些人前面 No他是youngin，但是他有在他的手的一杆枪 He看十五，他看起来狂热，没有他看起来害怕惶惑的Immediately，我听见他说"您想要它不是我的我许诺的此 I发现了它在我的在夫妇车库之间的块 Did不想要留下它孩子的能绊倒 I甚而不会举行它。"

When Grave Scrabbler comes into play, if its madness cost was paid, you may return target creature card in a graveyard to it's owners hand.

当Grave Scrabbler进场时，如果支付过疯魔费用，你可以将在任一坟墓场中的目标生物牌移回其拥有者的手牌中。

Then, after you have flipped and caught the coin, and as you transfer the coin to the back of your other hand in order to reveal which way up it is, sneakily slip a finger under the coin and give it a stroke.

跟住，在你掷完和捉回硬币后，及当你转移硬币至另一只手的手背为开估向上的一边，偷偷地滑一只手指至硬币下面并敲它一下。

In contrast to the reducible and non-emergency type of scrotal hernia sometimes found in young male foals, where you can manually move the intestines back into the abdominal cavity,"most of the scrotal hernias in adult males are non-reducible and will strangulate the bowel," said Schaefer.

有时在小公马驹中也会发现症状较轻、可恢复的阴囊疝，这是可以用手将肠管缓缓的塞回腹腔。

His hand is stretched out, and who can turn it back?

他的手已经伸出，谁能转回呢？

How nobly and tenderly she spoke; how beautiful she looked with the crimson blushes under her brown skin, and the tears in her big gray eyes--almost as handsome as the day she took the sunk fence, and let me put the brush in her hat as we rode home!

她说起话来，多么高尚而又多么温柔；她棕色皮肤下透着嫣红，灰色大眼睛里含着泪水，看上去多么美丽——几乎跟那天一样漂亮，那天我们骑马回来时，她手扶隐篱，让我把羽毛饰物插在她的帽子上！

The Yankees, who have struggled offensively without the injured Alex Rodriguez and Jorge Posada in the lineup, took advantage of some shaky Seattle defense to jump out to an early lead against Bedard. Hideki Matsui slapped a pitch that Bedard left up in the strike zone to left field for an RBI single in the first inning that scored Derek Jeter. Jeter had reached base on an error by usually sure-handed shortstop Yuniesky Betancourt.

h！ L8 L。 R D3 E }， u% i% ^因伤失掉辣哥和胖波的洋基打线，掌握住水兵一些很抖的防守，面对Bedard一开赛没多久就拿到领先，松井秀喜逮到Bedard一颗红中球打到左外野，一分打点的一垒安打送回俏屁股队长吉特，吉特是因为经验老到的游击手Yuniesky Betancourt的失误上垒。

Instead of tamely playing a third round of spades when in with the jack, West should have returned his club to take out one of the entries in your hand.

当西用J进手后，不该温顺地再出第三轮黑桃，而要回攻梅花打掉你手上的进张之一。

Building its free-flowing narrative around the controversial Patient Zero theory, as the ghost of Zero, allegedly that first man that brought AIDS to North America, begins to haunt Victorian explorer Sir Richard Burton, an anthropologist who drank from the fountain of youth and is working as chief taxidermist at the Natural history museum in Toronto.

今回走入爱滋病源头，一反当年谬误，派出活多一百岁的博物馆搞手，为「零号病人」翻案（当年指第一个将爱滋病从非洲带入北美的正是法籍加拿大空中少爷"Patient Zero"），为他筹办展览，於是与他的亡魂相遇、相识而相恋！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。