回想的

Clinical trials show a tendency for those with Cyclothymic Disorder, particularly those with an early onset, to develop bipolar disorder over time.

由於症状轻微，常常没有被诊断出来常常诊断为双极性二型的病人回想起他们早有可以诊断为轻度躁郁症的症状临床试验显示轻度躁郁症尤其是早发型的经过时间会转变成躁郁症15% to 50%会转变成躁郁症

For the second last decade of the nineteenth century the lowest figures are recorded, the figures announced at the general chapter of 1889 being: Observants 6228, Reformati 5733, Recollects 1621, Discalced 858 -- that is a total of 14,440 Franciscans.

对於过去十年中第二次在十九世纪的最低记录的数字，这些数字公布的一般章1889年是： Observants 6228 ， Reformati 5733 ，回想1621年， Discalced 858 -这是一个共1 4440济。

I wore my earphone all day long, listening to his songs and recalling days in Russia at the same time.

我整天戴着我的耳机听他的歌，并回想在俄罗斯的日子。

I will think back to the motive for receiving this job to cheer myself up and throw myself into daily work with my ebullience.

谢谢大家把下面的句子翻译成英文问题补充：我会回想当初找这份工作的动机，重新让自己振作起来，带着热情洋溢愉快的心情投入到每天的工作中去。。

Let us recall then the words from the first encyclical letter written by Pope John Paul II, Man cannot live without love.

让我们回想教宗若望保罗二世第一道通谕的话语：没有爱，人不能生活，他会成一个不了解自己的人，他的生命会毫无意义。

As a kid, I always liked to build things, whether it was with Lincoln Logs, erector sets, or Pinewood Derby cars.

回想当我还是一个小童时，我总是喜欢架立一些东西。例如Lincoln的积木，其他一些可令它竖立的裝置，或是Pinewood Derby的汽车。

Using methods reminiscent of the erstwhile Soviet Union, it invites people to inform on their coworkers and friends.

它诱惑人们告发他们的同事和朋友，使用的方法让人回想起旧日的苏联。

Back on that first day they picked a blast from the past to guide Europe into its brave new future… the veteran former French President Valery Giscard d'Estaing.

回想在会议的第一天，他们就选出了一位过去响当当的任务——前法国总统 Valery Giscard d'Estaing 来领导欧洲开创一个新的未来。

And when he remembered his old habitation, and the wisdom of the den and his fellow-prisoners, do you not suppose that he would felicitate himself on the change, and pity them?

苏：如果他回想自己当初的穴居生活以及那些同伴们的所谓智慧，你不认为，他会庆幸自己的这一改变，而替伙伴们遗憾吗？

Fur and flapper fringe details. Fabric prints featuring the infamous images of Chinese calendar girls. This is Shanghai 1930 to the point of cliche.

细节处皮毛和薄纱的点缀；印花布面不禁令人回想起声名狼藉的中国日历女子；再现了糜烂的上海30年代。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。