回忆起

She recalled that frequently at recess she had taken Douglas, a scrubb forlorn child by the hand.

她回忆起她经常在休息的时候牵着矮小，孤独的道格拉斯的手。

Babi Yar and Oklahoma City were sober reminders of the human capacity for evil and destruction; they reinforced the importance of the NPT and the agreement I had made restricting Russian nuclear sales to Iran.

发生在巴比谷和俄克拉何马城的事件让人们清醒地回忆起人类作恶和毁灭的能耐；更显示出《防核扩散条约》以及我已签订的限制俄罗斯向伊朗销售核材料的协议的重要性。

It is the banality of a TV advertisement pimping Coca Cola on a snowback at Sun Valley.

它是老人们回忆起白皑皑的童年岁月时日渐昏花的眼中所闪现出的一幕幕甜蜜的往事。

The recall died unexpectedly amused fun bardic people laugh.

回忆起去世者的逸闻趣事，竟逗得在场的人笑起来。

No way was I going tu be caught up in the old ten dollars for thirty coupons scam.

在售票窗口前，我回忆起了以前关于门票的丢脸事。

The old red army soldier has many stories to tell when he bethink the extraordinary years in time of war .

这位老红军每当回忆起战争时期的峥嵘岁月，总是有讲不完的故事。

Oh, I am a birth and recalled that the process is now also do not think there is.

呵呵，我是顺产的，现在回忆起那个过程也觉得没什么。

In every kind of adversity, the bitterest part a man feels is to remember that he once was happy.

在各种逆境中，人们感受到的最大痛苦莫过于回忆起曾经拥有的幸福。

In every kind of adversity , the bitterest part of a man's affliction is to remember that he once was happy.

在各种逆境中，人们感受到的最大痛苦莫过于回忆起曾经拥有的幸福。

Boson Although there is no catch him, but was finally recalled this man had been involved in the case of Chengdu rescue Prince action.

色子虽然没有抓到他，但终于回忆起这个人曾参与了成都案中营救太子的行动。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。