回忆的

It's sad when such a career comes to an end,but Ole has many happy memories.

很遗憾他的球员生涯结束了，但是奥莱有着许多值得回忆的时刻。

Almost all the people know the great Palisade that reminds the peking businessmen of the heart-rending past.

几乎所有的人都知道大栅栏这个勾起老北京买卖人心酸回忆的地方。

Most of the movie takes place in flashback, though, in a 1990s Manhattan retooled as a date-movie playland.

影片中的大部分情节都采取片段回忆的方式。

No doubt my acceptance of the friendly invitation of the Annual Review's Editorial Board to write a prefatory chapter was rather inconsiderate, and I was long meditating how to discharge my obligation.

很长一段时间来，我反复考虑如何才能推脱这一任务。因为，在我准备撰写回忆的过程中，我意识到，这一近乎文学性的工作我不但从未涉足过，而且，对于我简直就是一次冒险。

He who writes these lines has long been a prowler about the barriers of Paris, and it is for him a source of profound souvenirs.

写这几行字的人从前就常在巴黎四郊盘桓，今天对他来说，那也还是深切回忆的源泉。

I am always lost in our recollection at night when I am alone .

我永远失去了在我们的回忆的夜晚，当我独自。

It is reasonable to speculate as to see some scenarios, there is going to be thinking and memory.

这是合理的推测，因为看见了某种情景后，是会引起思考和回忆的。

In 1999 the company's 90 year celebrations were honoured when an Auto Union Streamliner and the Avus quattro concept car perched on the embankment as a recollection of the famous Avus race track banking.

在1999年该公司的九十年庆典荣幸当汽车联盟Streamliner和Avus quattro概念车，分别为路堤作为一个回忆的著名Avus赛道银行。

With each sylvan brother that falls,a part our memory dies as well.

每当森林的兄弟倒下，我们回忆的一部分也将消逝。

Perhaps the secret is in the nature of an old man's memory, as understood by Truffaut (who was 29 during the filming).

也许答案便藏在楚浮(时年29岁)对一个老人的一生回忆的认知。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失