回忆录

In 1784 he published, with an Italian title-page, the music annually performed in the pope's chapel at Rome during Passion Week. In 1785 he published, for the benefit of the Musical Fund, an account of the first commemoration of George Friedrich Handel in Westminster Abbey in the preceding year, with an excellent life of Handel. In 1796 he published Memoirs and Letters of Metastasio.

在1784年他出版了每年在Passion Week於罗马教宗之教堂演奏的乐曲，书的内页文是以义大利文书写，在1785年，为音乐基金之收益，他在为作曲家韩德尔（16851759）逝世25周年在西敏寺举行第一次纪念活动后一年，出版一份纪念活动说明报告，里面有韩德尔精采的一生。1796年他出版义大利诗人兼剧作家Metastasio的回忆录与书信集。

A World Restored: Metternich, Castlereagh and the Problems of Peace, 1812-22 (1973) ISBN

论人和权力：政治回忆录赫尔穆特·施密特，亨利·基辛格(1990) ISBN

The cause of earthquakes was stated correctly in 1760 by British engineer John Michell, one of the first fathers of seismology, in a memoir where he wrote that earthquakes and the waves of energy that they make are caused by "shifting masses of rock miles below the surface".

事业的地震说明是正确的1760年由英国工程师约翰。 michell ，第一个父亲的地震，在一本回忆录，他写道，地震和海浪的能量，使他们所造成的"转移群众的岩石英里以下表面上"。

Her first appearance in the memoir comes when Jessica Mitford recalls the term 'Real Communist', as it was used by her first husband, Esmond Romilly.

在杰西卡·密特福德提到"真正共产主义者"这一词语时，多比在回忆录中首次出现。这个词语是她的第一任丈夫耶斯门德·罗米里使用的。

The name "Dobby" appears in A Fine Old Conflict , 1 Jessica Mitford's memoir of her radical youth in 1950s America - and a book J K Rowling has almost certainly read.

这是一部叙述上世纪50 年代她在美国成为激进青年的回忆录，也是一本 JK 罗琳几乎一定读过的书。

Chapter I traces Tocqueville's family and educational backgrounds that had a significant impact on the rest of his life. Tocqueville's first important work, Democracy in America, is analyzed in the following two chapters. Chapter II looks into the democracy experiment in America. According to Tocqueville, environment, laws and moeurs are all what make American Democracy work.

在其大量的著述中，1835年的《论美国的民主》主要探讨了以美国为典型的无阶级社会的完美的民主；1840年的《论美国的民主》则主要探讨了诞生于革命的不完美的民主，而该书的最后部分关于民主的中央集权的危险的忧虑在后来的《回忆录》(1893年首版)、《旧制度与大革命》(1856年首版)中成为讨论的主题。

The years of their marriage—during which the couple had two children, Shane and Oona—are described vividly in her 1958 memoir Part of a Long Story.

这些年来他们的婚姻，在此期间，夫妇有两个孩子，谢恩和Oona ，生动地描述在她的回忆录1958年部分说来话长。

In her memoirs, House Music, a "Blair Babe" Oona King writes of a whirl of late hours, marital arguments, miscarriage, IVF and frantic insecurity when other female MPs such as Ruth Kelly and Yvette Cooper are promoted ahead of her, yet have children, too.

在她的回忆录中，根据"布莱尔宝贝"事件，欧娜肯写了一个作品，如旋转的深夜，讨论了婚姻的观点，流产，胚胎的移植和其他女议员如露丝凯利和伊薇特库珀是促进她的未来变得疯狂并且不安全，也讨论了儿童。

But as he admitted later, in penitent memoirs and interviews, he had not understood the variables of war itself.

但是此后充满忏悔的回忆录和访问中，他也承认，自己就没有搞清楚战争的变量。

If you'd like to help a friend who's in a financial mess, enjoy each other's company on the cheap, says Liz Perle, author of "Money, a Memoir: Women, Emotions, and Cash."

如果你想帮助有经济困难的朋友，少花钱来享受彼此陪伴，"钱，回忆录：女性，感情，金钱"一书的作者 Liz Perle称。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失