回忆

Col. Joe Matthews of the 106th Division recalled that he sometimes got "green hornet soup," made of beet tops and horsemeat.

第106师乔·马修斯上校回忆，有时他会得到"绿蜂汤"，以甜菜叶子加马肉煮成。

And there our old friend was committed to the earth ,amid the contending shouts of the football players,and then we all clapped our hats on our heads with firmness(as he would have wished us to do long before),and returned to the town to drink tea in an ancient hostelry,and exchange memories,auaint,and humorous,and touching,and beautiful of the dead.

这样，在那些对阵的足球队员的呐喊声中，我们的老朋友就算入土为安了。于是，我们大家一起把帽子由戴到头上，（恐怕他早就盼望我们免礼了），回到城里，在一家古色古香的旅馆里，一边喝茶，一边交谈着关于死者的种种离奇，幽默，动人，美好的回忆。

However, I want to mention that memories are not just housed in our minds.

不过，我想指出的回忆不仅仅是住在人们心中。

This hubris led to a new connotation for recollection.

这种傲慢自大导致的回忆新的内涵。

I'm going to be that one day,' recalled Hughes.

我有一天也会像那一样。'休斯回忆道。

When he was twelve, he recalls humorously, one of my friends bet another friend a bag of sweets that I would never come to anything.

那时他12岁，他幽默地回忆道，我的一位朋友跟另一位朋友打一包糖的赌，而我将从不会与人打这种赌。

The person met to leave in a hurry, thank he walks through your life, because he is you one part of fascinating recollection.

遇到匆匆离开的人时，要谢谢他走过你的人生，因为他是你精彩回忆的一部分。

I think that he just said that so lucas would think he had hydrophobia, but it was actually because of his knee.

学长和她只是回忆在捆绑他们。如果学长不出现，lucas永远取代不了他的位置。

In the first beginning, I used hypnogenesis in order to make her remember of what she looked like when she was in junior high school.

起初，我用催眠术使她回忆她在初中是个什么样的女孩子。

On the third level, the irresolvable conflict between man and himself is examined through Beyond the Horizon and The Iceman Cometh.

这个矛盾的根源是家庭成员们无法摆脱回忆对他们的纠缠，和不快的记忆对现在生活所投射的阴影。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。