回忆

There are some unforgettable memories where you will find most indelible moment is full of friendship.

有一些难忘的回忆，在回忆里，你会发现你最难忘的却是满载友谊的那一瞬间。

In the future, I know I'll relive our time together a thousand times. I'll hear your laugher and see your face and feel your arms around me.

我知道未来我会回忆我们在一起的每分每秒，回忆里会听到你的笑声、看到你的脸、感觉你双手抱着我。

But, if you look back and try to recall, for instance, brushing your teeth this morning, your memory is likely to be vague and not very life-like.

但是，当你回忆过去，并试图回忆，譬如，今早晨刷牙的情形，你的记忆是模糊的，不再是活灵活现的。

It memento, but what it recalls for me is not quite what it recalled for Mother.

它是一件纪念品。但它给我带来的回忆不仅仅是对妈妈的回忆。

Finally, the results developed that backpackers' travel experience model. This model is accumulate and sequential process, backpackers interaction with Taiwan's en-vironment, culture and society, solicit their experience seeking. Backpackers active ob-serve or participate event that induce their response and become experience quality. Experience quality will be transformed into memorability which influence on behavior intentions.

结果发现，本研究发展出来台背包客旅游体验模式，这模式是属於一个连续性的累积过程，当背包客与台湾当地环境、社会与文化所营造出的环境互动后，产生个人的体验追求，背包客在经由事件的直接观察或是参与后，诱发对於事件的回应，形成来旅游的体验品质，而体验品质会在背包客心中留下程度不一的可回忆性，最后可回忆性会影响未来的行为意图。

So, my advice to you would be to deposit a lot of happiness in the bank account of memories Thank you for your part in filling my Memory bank.

所以，我建议你将大量的幸福都存到回忆银行的账户中。也谢谢你给我的回忆银行增添财富。

Off-line processing techniques such as free recall, cued recall, recognition and summarization were used in the past researches, these researches could investigate some aspects of the effects of text signals, but they couldn't make accurate conclusions on the processing mechanism of the effects of text signals. Therefore, it was important to probe into the mechanism of the effects of text signals with on-line processing technique of modern cognitive psychology.

在文章标记效应作用机制的研究方法上，以往文章标记效应研究者几乎都是运用延时加工测量技术进行研究的，如自由回忆、线索回忆、再认、写摘要等，这些研究虽然可对文章标记效应的某些方面进行探索，但对文章标记效应的作用机制不能作出明确的回答，因此，如何运用现代认知心理学的实时加工测量技术对标记效应的作用机制进行探讨，是本研究的一个重要的目的。

He heard form off the dark river the drone of an outboard motor, a sound that drew slowly behind it across the dark water such a burden of clear, sweet memories of gone summers and gone pleasures that it made his flesh crawl, and he thought of dark in the mountains and the children singing.

他听到幽暗的河那边传来船尾电动机的呜呜声，这声音使他不寒而栗，因为缓缓地随之而来的是对逝去的夏天和消失的欢乐的种种回忆，这些回忆既清晰又甜蜜，此时此刻却成了沉重的负担，继而他想起了漆黑的深山和孩子们的歌声。

Although 2009 has left me is a good memory, but in order to better memories, we have to say two words in mind overripe - fuel!

虽然2009年给我留下的是美好的一段回忆，但是为了更好的回忆，我们不得不说出两个烂熟于心的字－－加油！

For no one,as that perspicacious editor said,is truly dead who isremembered with love.And I have remembered youwith love,with all the love of my heart.

如同那语言清晰完美的编辑所说的那样，被人们满怀爱戴之情回忆的人是不会真正死去的，而我正是满怀爱戴之情回忆你，用我心里的全部的爱。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。