回忆

There is a temptation to rush to canonize your memory;there is no need to do so.

现在有股风潮，大家争抢对你的回忆，或是把这回忆神化起来。

Lea is telling us about her trip in Egypt. Oh, it's screaming! There's a bathing story-- And he told the story while Nana lingered complaisantly. They had ended by leaning up against the wall in the corridor, facing one another.

佐爱每天早上都说，做人要通情达理，她自己头脑中也经常出现一个具有宗教色彩的回忆，也就是夏蒙那样富丽堂皇的景象，由于她的不断回忆，这种景象变得壮观了。

When, in the deathlike stillness of the study, he sat with his elbows on the dusty writing-table of his deceased friend, there passed in calm and significant succession before his mental vision the impressions of the last few days, especially of the battle of Borodino, and of that overwhelming sense of his own pettiness and falsity in comparison with the truth and simplicity and force of that class of men, who were mentally referred to by him as "they."

当他在书斋死一般的沉寂里，用臂肘支撑身体靠着尘封的死者的写字台坐着时，脑子里平静地、意味深长地闪现出一幕接一幕的近日的回忆，尤其是波罗底诺战役的回忆，尤其是他已铭刻在心的名为·他·们的那一类人，与他们的真理、纯朴和实力相比，他无可奈何地感到自己的渺小的虚假。

In order to know where we are going we cannot help but consider our past, we cannot live "without memory," and we must make a continuous effort to remember, to recall, to not skip over passages, to not leave black holes in the past, to retrieve what was good, to criticize everything terrible and negative that occurred, to take on contradictions, and to not yield to repression or negation, the two diabolical mechanisms that too often imprison and dehumanize us.

因为"记忆"的存在，我们总会去憧憬将来，并回忆过去，我们总是努力去思考，去回忆，抓住一点一滴，并且想以此来重新评定过去，以矛盾来对抗"镇压"与"否定"——这两个可怕的东西经常被禁锢，并扭曲我们自己。

The postoperative satisfaction and adverse reactions recall between venous sedative demulcent group and conventional sedative demulcent group was respectively significant different 96.9% vs.

静脉镇静、镇痛组患者术后满意度为96.9%(775/800)，不良反应回忆度为4.8%(38/800)；而常规镇静、镇痛组患者术后满意度仅为2.9%(25/860)，不良反应回忆度却为97.9%(842/860)，2组差异有统计学意义（P＜0.01）。

It was worth to note that the HI titer of monovalent vaccine immunized group challenged with the same type reached the peak earlier than that challenged with different type virus, whereas there was no such difference among multivalent vaccine immunized groups. It suggested that NDV immunogenicity among epizootic isolates and vaccine strains were also variable in some extent.

单价免疫组鸡对相同基因型NDV 刺激产生的回忆反应要比对具有不同基因型NDV 刺激产生的时间要早，多价灭活苗免疫组对抗原刺激产生的回忆反应基本相同，说明不同流行株在抗原性上存在一定的差异。

Meanwhile the wave of European cinema dealing with Nazism and the Holocaust —including "The Counterfeiters," which won the Academy Award for best foreign-language film back in February — continued this fall with the American releases of "A Secret" and "One Day You'll Understand," two quiet, powerful French-language films exploring themes of memory and its suppression.

同时，处理纳粹和纳粹大屠杀犹太人的欧洲电影浪潮，今秋延续不坠，包括2月赢得奥斯卡最佳外语片奖的「伪钞风暴」，以及在美国发行的「一个秘密」和「有一天妳会明白」，两部温和有力的法国电影，探索回忆与压抑回忆的主题。

We couldn't have put it better, except perhaps to add-thank you, Gor Gor.

他的一位朋友和多次合作者徐克在回忆文章中写道："我现在所能做的是回忆，是怀念，是珍藏你所留给我们的一切，"我们无法说得更多更好，除了，也许，可以加上一句："谢谢你，哥哥。"

Gwynn recalls father as big day nears - Gwynn recalls dad as day nears...

gwynn回忆父亲作为大日子迫近-gwynn回忆爸爸心想：日间

Memory of that time that impressiveness including sisters and brothers who were working with me during the hard life ,Although.

虽然我的第一份工作很累，工资也很低，但值得我回忆，回忆那段真令人难忘，难忘那些和我一起同甘共苦的兄弟姐妹们。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。