回忆

Death is a bitter pirouette of which alive people keep memories and dead people don't.

死亡是一个活着的人不断回忆的一种痛苦，而对死去的人却不会如此。

Because I remember you, Grandma, and pistachio fond memories of that period.

因为记得你，奶奶和开心果那段美好的回忆。

Plainspoken, google is the author most the global Internet enterprise of admire, but be in China, the Internet case that Gu Ge is not a success (of course, tycoons of other and abroad Internet are mixed in China also not how) recollected next Google to be in China these year development course, the author feels Google has a lot of strategical problems is worth deliberate really.

老实说，Google是笔者最为敬佩的全球互联网企业，但在中国，谷歌并不是成功的互联网案例(当然，其他海外互联网巨头们在中国混也不咋地)回忆了下Google在中国这些年的发展历程，笔者觉得Google有许多战略性的问题确实是值得商榷的。

Before becoming person, be one member in them seemingly also in memory , because of me: I was once as curved as huge mammoth tooth , I was once as naive as leaf , I once resembled a plankter like that, insignificant but happy, I was once as free as cloud......

似乎也在回忆，因为我在成为人之前，就是它们之中的一员：我曾像猛犸的巨齿那样弯曲，我曾像叶子那样天真，我曾像浮游生物那样，渺小而愉快，我曾像云那样自由。。。。。。

They put this massive plaster cast on my face, recalled Sir Alex.

他们在我脸上打上了面罩，爵爷回忆道。

We used him to help members of the team, myself included, understand ourselves better, Platt recalled.

我们让他来帮我们团队，包括我在内，更好的了解我们自己。Platt回忆。

Most of the movie takes place in flashback, though, in a 1990s Manhattan retooled as a date-movie playland.

影片中的大部分情节都采取片段回忆的方式。

Again I nodded, remembering the tender pleasantness of that day.

我又点了一下头，回忆着那天的愉快情景。

In Wordsworth's nature poetry, nature revealed the truth to people pleasurably.

因此在诗歌《延腾寺》中多以描写回忆儿童时在自然中的无忧无虑。

"It will be a very poignant night for him."

"今晚的比赛可能对他是心酸的回忆。"

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。