回忆...

This thing remind him of the distressful memory in the past.

这件事唤起了他对过去苦难经历的回忆。

It reminded him of the memory of the past distressful experience.

这件事唤起了他对过去苦难经历的回忆。

They were distressful memories to her.

它们都是她感到悲伤的回忆。

This thing recalled his memory of distressful experience .

这件事唤起了他对过去苦难经历的回忆。

They were distressful memories to her .

他们勾起她痛苦回忆的往事。

They were distressful menories to her.

这些都是勾起她痛苦回忆的往事。

Captain Roland of the 99th Division recalled the sign on one of the west bank towers:"Cross the Rhine with dry feet, courtesy of the 9th Armored Division."

第99师罗兰德上尉回忆，西岸一座桥塔上挂着告示标语："过河不湿脚，装甲9师不得了。"

You Call It Love 歌词 You call it love There are things I need to say About the way I feel When your arms are all around me You call it love Words I'd heard that sound so fine Meaningless each time Till you came and found me See the ground is slowly turning dizzily, easily Feel the way my heart is burning secretly inside of me You call it love All the wishes in my mind Soared into the skies Where reflected in my own eyes You say it's love variations on a theme Love was just a dream Memories of past sighs See your love is always round me Everywhere in the air New sensations now surround me Ocean wide deep inside You call it love All my days past close to you Grey skies turn to blue And the sun shines all around me You call it love It's a phrase that people say Each and every day Real love is hard to find though See the ground is slowly turning dizzily easily Feel the way my heart is burning from your touch secretly You call it love Now I know it's so much more Being close to you Makes this feeling new that you call it love.

你称之为爱情有些事情我必须说出来关于我现在的心情当你的手臂环抱着我你称之为爱情我听到的话是如此动听但每一次都是毫无意义直到你走来找到我看到地面慢慢的变化头晕目眩的，简单容易的我的感觉是我的心在燃烧秘密的在我心里你称之为爱情所有的愿望在我心中飞向天空在我的眼睛里反射出来你称之为爱情主题变奏了爱情只是一个梦想回忆过去的叹息你的爱始终都在在空气的每个角落现在新的感觉包围着我像海洋般深邃宽阔的在我心里你称之为爱情过去所有的开进你的日子灰色的天空变成了蓝色所有的阳光都围绕着我你称之为爱情那是人们常说的一个句子每天每时真正的爱情是很难寻找的看着地面慢慢的转向头晕目眩的，简单容易的，悄悄地觉得我的心在燃烧因为你的触摸你称之为爱情现在我知道了就是如此当靠近你的时候又有了新的感觉你称之为爱情

Today is my last day in DMD and so I am writing to you with my complex feelings and with a lot of memories.

今天是我为 DMD 工作的最后一天，带着很多复杂的情绪和很多的回忆起草这封再见信。

Uh, does not ring a bell.

那勾不起我的回忆

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。