回归的

I love Bauhinia, Hong Kong's return to the year I was born on my mind bauhinia more special significance.

我喜爱紫荆花，我是香港回归的那一年出生的，紫荆花在我的心中更有特别的意义。

In this paper, we studied community stability, forage quality and yield character about the mixed-sowing of Medicago sativa and Bromus intermis from 2003 to 2004 and using Factor Analysis, Principal Components Analysis methods and getting the yield forecast model with linear regress multianalysis method. The study provided theoretical foundation for establishing high yield and good quality artifical pasture.

本试验以紫花苜蓿与无芒雀麦为供试材料，于 2003~2004 年对 6 个不同混播处理的群落稳定性、牧草产量及质量性状进行了系统的研究，并运用因子分析法、主成分分析法和多元线性回归的方法，建立了产量预测预报模型，结合经济效益评价和提高土壤肥力的因素，确立最佳混播处理。

The influence of several factors on the effect of adsorbing Monascus pigment bymacroporousion adsorption resins is studied.

研究了各种因素对大孔吸附树脂吸附红白色素的影响，确定了吸附和洗脱的工艺条件，并利用回归的方法得到了吸附过程随时间变化的动力学方程。

Alternatively, the test power may be reduced if we analyze these variables one by one, and the results are also difficult to explain, moreover, it is difficult to compare these results with that from the analysis on the dichotomized variable.

针对这些问题，本文提出了以广义最小二乘法原理处理同胞对数据间的相关性，以多元响应回归的方法处理多个性状数据间的相关性的多元性状同胞对连锁分析方法。

A mathematic model, which deals with the relationship between maximum temperature of thick plate butt multipass welding and weld heat input, interpass temperature, ambient temperature and the distance of measuring points to heat source center, was founded using multivariant nonlinear regression analysis.

采用多元非线性回归的方法，建立了厚板对接多道焊的最高温度与焊接线能量、层间温度、环境温度以及测点到热源中心的距离之间的数学模型。

Benitez also confirmed Fernando Torres continues to make good progress in his recovery from a knee injury, but he insists speculation suggesting his Spanish striker could return at Eastlands is premature.

贝帅同时证实托在仍然很好的恢复。但是他坚持暗示，他的前锋将会回归的比预期的早。

Another new feature, which is reminiscent to older Red Alerts, is the Century Bombers secondary ability to paradrop infantry making it a deadly weapon in the hands of a skilled Allied commander.

另一个新特性，也是老RA系列回归的特性是世纪轰炸机的第二能力——空投伞兵，这使得它在训练有素的盟军指挥官手中变成致命的武器。

In addition to announcing the 2006 World Cup winner's move to the 'Vecchia Signora', the former Chelsea boss also opened the door to a shock Juve return of 'the Romario of Puglia', Fabrizio Miccoli.

除了宣布世界杯冠军成员加盟老妇人的消息外，另一方面，这位前切尔西教头也对有着&普利亚的罗马里奥&美誉的米科利敞开了回归的大门。

The octane number of 5 substances were predicted using the new methods.The results show that the second level group contribution method exhibits significant improvements in accuracy and should be used for estimating the octane number of branched and ring hydrocarbons.In cases of simple straight chain bydrocarbons, however,the first level group contribution method should be used.

用新方法对未参加回归的五种物质的辛烷值进行了预测，结果表明对于含有支链和环的烃应采用第二水平基团法估算其辛烷值，对简单的直链烃采用第一水平基团法估算其辛烷值。

That is why we honour those who return home from peacekeeping and training abroad to Oslo and Rome; to Ottawa and Sydney; to Dhaka and Kigali - we honour them not as makers of war, but as wagers of peace.

这就是为什么我们嘉奖那些从维和训练和国外演练中——到奥斯陆和罗马，渥太华和悉尼，达卡和基加利——回归的人，我们并非将他们作为战争的决策者，而是为和平的赌注的来褒奖他们。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。