回归年

Like the Reunification itself just a year and one day ago, our first anniversary was a day of great pride.

就正如香港在一年零一天前回归祖国那样，一周年纪念的日子教我们深感自豪。

Then the listed companies having the corrections of accounting errors in the period from 1999 to 2004 were collected as research sample. Then the incidence which spurred the listed companies adjust errors in time was testified by methods of mean value test and multivariate linear regression. The major empirical results are summarized below: the inspection of The China Securities Regulatory Commission, other supervision outside and income quality correlated positively with it. The effect on profits correlated negatively with it. The hypothesis of the CPA firm change and assets-liabilities ratio didn't correlate with it.

然后选取了1999-2004年披露了会计差错更正的深沪上市公司作为研究样本，运用均值检验和Logistic回归方法考察了上市公司立即更正会计差错的动因，实证研究结果表明：证监会的检查、其他外部监管、收益质量与会计差错的立即更正正相关，损益影响程度与会计差错立即更正负相关，而事务所的变更假设和资产负债率假设未能通过显著性检验。

China's 1979-2004 data based on the use of cointegration analysis, vector autoregression, error correction model and Granger causality test theoretical analytical framework to study China's tax revenue and government expenditure on economic growth and short-term impact long-term relationship.

本文以我国1979—2004年数据为基础，运用协整分析、向量自回归、误差修正模型和格兰杰因果检验理论的分析框架，研究了我国税收和****支出对经济增长的短期影响与长期关系。

This paper portrays the dynamic relationship between price of agriculture production materials and income growth of rural residents from 1978 on the basis of vector autoregression model, impulse response function and variance decomposition approach.

本文在建立向量自回归模型的基础上考察1978年以来我国农业生产资料价格与农民收入增长之间的动态影响关系。

I've been playing for two years in order to go back in the Champions League.

在回归冠军联赛的道路上我们已经用了两年时间。

This isn't good news for emerging artists, but Baer reiterates the sentiments we're likely to hear no end of for the next couple of years:"A return to the importance of museums, critics and alternative spaces for validation and the introduction of new art."

这是不是一个好消息，新兴的艺术家，但贝尔重申了感情，我们很可能没有听到结束的未来几年里："回归的重要性，博物馆，批评和替代空间审定和引进新的艺术。"

One key element of our success is the institutions that buttress our development.

过去几周是自1997年香港回归中国以来最重大的时刻之一。

Key factors affected wheat midge occurrence of Guanzhong district are the average daily temperature in January, the average daily temperature in March (X3), the average daily temperature in August of last year (X5) and precipitation in February (X8).Six prediction methods are selected to predict occurrence level of wheat midge.

本论文利用关中地区1933～2000年小麦吸浆虫的发生资料以及气象资料，通过逐步回归法筛选出了影响小麦吸浆虫发生的主要气象因子，即一月份平均温度(X_1)、三月份平均温度(X_3)、前一年八月份平均温度(X_5)、二月份平均降雨量(X_8)。

They broke up in 1985 but reunited in 1990 with a new line up with different roots: folk, jazz and rock; they introduced to folk instruments bass , drums , electric guitar , keyboard and saxophone .

他们打破了在1985年回归，但在1990年与新线建立了不同的根源：民俗爵士乐和岩石；他们引进民间文书低音，鼓，电吉他，键盘和萨克斯。

A region and former province of eastern France between the Rhine River and the Vosges Mountains.

阿尔萨斯法国东部的一个地区，以前是一个省，介于莱茵河和孚日山脉中间。1871年普法战争后和它邻近的洛林一同被德国吞并，1919年凡尔赛和约签定后回归法国

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。