回家

Though that knowledge could serve as a subliminal guide for his quest, Crichton didn't know it was there.

尽管那些知识能够成为他回家的潜意识向导，克莱顿自己却并不知道。

Ilove it that you get a little crinkle above your nose when you looking at me like I'm nuts.

我爱你在摄氏22度的天气也会感冒；我爱你点份三明治要花一个半小时；我爱你在看着我时，眉毛间会挤出皱纹好像在看一个疯子；我爱和你玩了一天后回家仍能在衣服上闻到你香水的味道；我爱每晚入睡前你是我最后一个想打电话的聊天的人。

I don't want to go home a cripple.

我不想带着残疾回家。

Don't croak any more, but come home jolly, there's a dear.

别再发牢骚了，高高兴兴地回家吧，这就对了。

A problem has cropped up at work so I'll be late home tonight .

工作中出现了一个问题，所以我今晚要晚点回家了。

Something has cropped up and I won't be home tonight till late.

由于发生了一点意外的事情，今晚我要很迟才能回家。

Something has cropped up and I will not be home tonight till late .

由于发生了一点意外事情，今晚我要很晚才能回家。

Something has cropped up at work, so I'll be late home tonight.

工作中出了点状况，因此我今晚要晚点回家。

A problem cropped up at work, so he'll be late home tonight.

工作中出现了问题，他只好今晚晚点回家了。

Because some urgent business has cropped up here, I won't return home for supper tonight.

我们的实验出现了意料不到的问题，今晚我不回家吃晚饭了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。