回家

We caught five catfish and went home.

我们捉了五条鲶鱼后就回家了。

Is it the causation you doesn't want to go home?

就是这个缘故，你才不想回家的吗？

Local kids still head off for school, take shortcuts through restored plazas, and cavort in the playgrounds until it is time to head home for dinner.

当地的孩子们仍不得上学，抄近路穿过已修复的广场，在操场上蹦荡着直到回家吃晚饭。

And now, surrounded, like the saint-like personages of olden times, with a radiant halo, that glorified him amid this gloomy night of sin- as if the departed Governor had left him an inheritance of his glory, or as if he had caught upon himself the distant shine of the celestial city, while looking thitherward to see the triumphant pilgrim pass within its gates- now, in short, good Father Wilson was moving homeward, aiding his footsteps with a lighted lantern!

此时，老牧师象旧日的圣者似的，周围罩著一圈光环，使他在这罪孽的昏夜中发出荣光——似乎那已故的总督把自己的荣光遗赠绘了他，又好像当老牧师仰望那凯旋的朝圣者跨进天国时，那遥远的天光洒到了他身上——简而言之，此财那好心的神父威尔逊正借助灯光为自己引路，一步步走回家去！

I am still not 100 per cent and I am going home to rest.

" "我现在还不是百分之百的状态，我要回家休息了。

That gives you a grounding, a centering; that gives you a feeling that you are at home.

你越有回家的感觉，你离神就越近。

I'm gonna get you out of these chains, and then you're going home.

我想办法救你出去，然后你就可以回家了

But you are going home in chains!

但你会戴着锁链回家的！

When you go home, your dreams and goals will be challenged.

当我们回家后，你们的梦想和目标将会受到挑战。

When after your bath, with wet hair spread on your shoulders, you walked through the shadow of the champac tree to the little court where you say your prayers, you would notice the scent of the flower, but not know that it came from me.

而面对好友，再好面子如妈妈我也给她争不到这个气了，任她在外多长袖善舞，回家到我这里还是一筹莫展，她的动粗、高嗓门似乎都因我而起、拜我所赐。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷