回复的

It works with a time-release effect, hydrating hour after hour to increase cell renewal within skin's surface.

它的工作时间顺序是涂抹后控油一小时后开始促进细胞的回复。

The tradition of my family's yearly camping trips on the Klamath River never jibed with my desires.

因为没有太紧急的工作，整个下午除了常规邮件回复外，都在做着下面的翻译。

Although not having abroad Christmas Day classics, have a jolly time also very much, and there's a long time we joying together.

Melan xx 此致：保重回复：很高兴收到你的来信，看到你过了个美好的圣诞节，我真为你高兴。

Dark Pact: Tooltip updated to be more consistent with other similar effects and now restores 200% mana leeched from your summoned Demon, up from 100%.

黑暗契约：说明更新，现在为你回复你从你的恶魔身上所吸取的法力值由100%提高到200%。

There are two glasses of milk ,four loafs of bread ,three plates of cold food ,two knives and a bottle of beer on the table.

您现在浏览的是沪江论坛的精简版本，单击此处进入本页完整版本回复主题

At the moment we tend to mainly 15% Orbs to drop, which means that 15% of life energy to recover.

目前设定的是血球掉落几率为15%，那就是说回复15%的hp。

This will never miss against on level targets, nor can it be parried, blocked, or evaded.

使用该技能将会移除目标身上的诡计效果并回复你的士气值。

I penned my response in the mirror,"Thanks to you, sweetie, I've got hearts in my eyes!"

我也在镜子上写下了我的回复：&谢谢你，亲爱的。我的眼里满是心！&

The particular objects that are normally personified in English and Chinese.

我的翻译和回复：在英语和汉语中，都有&拟人&修辞方法的使用。

Not surprisingly, Peter's iPhone now pinged with an incoming reply from Katherine.

毫不奇怪，彼得的手机现在传来了一条凯瑟琳的回复

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐