回声

I asked, my voice sounding like a shrill echo.

我问。我的声音象是尖利的回声。

The sibship of the three families was concluded from echolocation signals. There is very close sibship between Rhinolophidae and Hipposideridae, which possibly evolved from the same original group. Vespertilionidae is an isolated group with little affinity to Rhinolophidae and Hipposideridae, probably evolving from another original group.

回声定位信号特征推断出三科蝙蝠之间的亲缘关系：菊头蝠科与蹄蝠科有很密切的亲缘关系，很可能由同一原始种群进化而来；蝙蝠科是一独立的种群，与菊头蝠和蹄蝠的亲缘关系较远，可能由另一原始种群进化而来。

It can include integrity, honesty and kindness; it can stand for indifference to and detachment from fame and fortune; but it can also act as an excuse for hypocrisy, slyness and cowardice the glittering of gold may not necessarily be the most brilliant lustre in the world.

也许，死亡也未必是真正的沉默，灵魂的载体可以化为尘土，那些真诚睿智的心声，却会长久地在人心的海洋中引起悠长的回声……- 1。

The system uses the principle of the echo sounder.

系统用的是回声探测的原理。

Will this imprint last forever will the centuries erode everyone and everything you knew before through the distant coming echoes sounding oh so cold and crass did you hear the sounding line don't speak too soon you're driving blind heading for a curve through the cameras at my distance I saw a songbird lost in heat trembling, like I never saw before don't speak too soon the consequence will come down in a burning fire of rain don't wait too long the aftermath will hit you like a biblical device on man will this imprint last forever will the centuries erode everyone and everything you knew before

这个印记将永远持续下去将世纪侵蚀每一个人，你知道以前的一切遥远的未来，通过回声如此漂亮哦寒冷和愚钝你听到测线推出的单曲说话太快你'重新驾驶盲人走向曲线通过摄像头在我的距离我看到了一个热损失鸣禽颤抖，就像我以前从未见过推出的单曲说话太快其结果就会下降在燃烧的火雨推出的单曲等待太久善后将达到像你圣经设备于人这个印记将永远持续下去将世纪侵蚀每一个人，你知道以前的一切

It also carries out surveys through two specially-designed vessels which are fitted with the latest type of equipment including multi-beam echo sounders.

该部配备两艘经过特别设计的测量船，船上装有最新类型的设备，包括多波束回声测深仪。

Interestingly, of the 10 patients with ascites, 4 had typical ascites with a latticelike appearance (Figure 4 ), 3 had echogenic particulate ascites (Figure 5 ), and 2 had ascites with a typical parallel violin string appearance (Figure 6 ), which to our knowledge has not been described previously.

有意思的是，10例合并腹水的病人中有4例出现网格样的特征性腹水（图4），3例腹水中出现光点回声（图5），2例腹水汇总可见典型的平行排列的琴弦征（图6），据我们所知这在以前还未有过描述。

Interestingly, of the 10 patients with ascites, 4 had typical ascites with a latticelike appearance (Figure 4 ), 3 had echogenic particulate ascites (Figure 5 ), and 2 had ascites with a typical parallel iolin string appearance (Figure 6 ), which to our knowledge has not been described preiously.

有意思的是，10例合并腹水的病人中有4例出现网格样的特征性腹水（图4），3例腹水中出现光点回声（图5），2例腹水汇总可见典型的平行排列的琴弦征（图6），据我们所知这在以前还未有过描述。

First we echo out the string to see the new lines, then we see a 4 at the bottom.

首先，我们回声了字符串看到新线，我们看到在底部4。

The patients were divided into cortex group, subcortex group, cortex and subcortex complex group and vertebrobasilar blood supply group according to brain CT or MRI...

结果脑梗死患者大部分存在颈动脉斑块及不同程度颈动脉狭窄。170例检出颈动脉斑块的患者中，以不规则、不均质性回声斑块多见(P.001)。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。