回国

The President of East Timour XX has returned home after more than two months of treatment at the hospital in Australia.

东帝汶总统乔斯·拉莫斯·霍塔在澳大利亚一所医院经过两个多月的治疗后已经回国。

It is about a 36 year old Brazilian who lost his job 6 months ago and with no money to pay his rent, has been living on the streets of Hamamatsu, in the Shizuoka province.

一名在六个月之前失业而付不出房租的卅六岁巴西人，流落到静冈县滨松市的街上生活。但是他并不回国

A story of a man in his late 30s who happens to go on a pilgrimage on foot in Shikoku and considers the meaning of life through meeting various people on his way of the journey.

2009年，完成了国际人道主义支援医师团的任务之后，近藤一生决定从非洲回国，并在一所位于横滨的医大的急救中心工作。

In 1920, FT-17 tanks were used in retreat combat in July - im defence of Lida, Grodno and Rowne. Then, they took part in the great Warsaw Battle in August 1920 (in a combat around Radzymin, and in attack of Maj. Nowicki's armoured group on Minsk Mazowiecki and Mlawaduring).

到了1920年，大部分波军中的法国顾问回国，这一年波军一败涂地，FT-17坦克参加了7月的撤退战，在利达、格洛多诺和Rowne等城市抵抗红军的进击。

I couldnt go home without making the trip up Mount Herzl to visit Rabin's grave.

回国之前我当然要去赫茨尔山的拉宾墓前看看。

It said Mr. Zelaya would be arrested for treason despite a warning that Honduras will be expelled from the Organization of American States.

新政府称，如果塞拉亚回国将以叛国罪被逮捕，尽管面临警告，如果这样，洪都拉斯将被驱逐出美洲国际组织。

But back in Moscow, after a round of welcoming parties, Sakharov called on Ivan Skarbovenko, the consul who had preceded him at Hodeida and strangely had not come back.

原译：回到莫斯科，经过一阵欢宴接风之后，萨哈罗夫去拜访原来派驻荷台达，但回国后就没有返任的领事斯卡波凡科。

Hospital, officials said they still do not know how many days Jacobsen will remain for tests and debriefing sessions before returning to the United States with his family.

医院官方表示，目前他们还不清楚在杰科森和他的家人回国之前，要完成所有的测试和质询还需几天。

Now Mr Maroni has decreed that the migrants should be held at a new identification and expulsion centre on Lampedusa itself until they are repatriated.

如今，马罗尼先生下令移民在被遣送回国前需要待在兰佩杜萨当地的一个新的鉴定和遣返中心里。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。