回国

"In order to return to China, he made the decision to relinquish nearly all his positions in the U.S., and without hesitation took out most of his personal savings for the move."

为回国他毅然辞去了在美国的几乎所有职务，毫不犹豫地拿出了家中几乎全部的积蓄。

I do get a green card for political asylum, and now I ask you to return?

我是办政治庇护拿到的绿卡，请问现在可以回国吗？

A return to political asylum, but was later naturalized.

政治庇护有回国的，但是是入籍后。

He gave us a synopsis of what he proposed to discuss with Pompidou when he stopped in Paris on the way home.

他交给我们一份他在回国途经巴黎时准备同蓬皮杜讨论的问题摘要。

When I rang my wife from Dulles airport to tell her that I was being put on the first plane home, she briefly feared that I was about to reveal a double life as an international drug-smuggler or pornographer.

当我在杜勒斯机场给妻子打电话，告诉她我将被送上首班飞机遣返回国的时候，她曾一度担心我将被揭露出双重身份，是一个国际贩毒人员或色情作家。

The United States asked Guatemala to extradite Alfonso Portillo—an ex-president who had previously been extradited to Guatemala from exile in Mexico—on money-laundering charges.

美国以涉嫌洗钱为由，向危地马拉提出引渡危地马拉前总统阿方索·波蒂略。此前阿方索曾流亡墨西哥，后被引渡回国。

It is proving very difficult for these volunteers to get back home.

这是很难证明这些志愿者回国的事。

Three years has been psat,here has come this moment,I will have to return my motherland in two weeks.

三年的时光已经过去，这一刻终于来临了；不到两周我就要回国了。

He will stay in Pyongyang for three days and return to China on 14th.

他将在平壤停留三天时间，于14日回国。

If surrendered quick-change Lai Changxing to return home to play the same should be to reduce the sentence.

如果换成赖昌星回国自首，同样应该宽大处理，减少刑期。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。