回合

Competitors alternate between four-minute rounds of chess and three-minute rounds of boxing .

对战者轮流进行四分钟一回合的象棋和三分钟一回合的拳击比赛。

Competitors alternate between four-minute rounds of chess and three-minute rounds of boxing.

对战者轮流进行4分钟一回合的象棋比赛和3分钟一回合的拳击赛。

At the beginning of each opponent's end step, if that player didn't cast a creature spell this turn, put a 2/2 green Lizard creature token onto the battlefield.

在每个对手的回合结束时，如果该牌手本回合未使用生物咒语，则你将一个2/2绿色蜥蜴衍生物放置进场。

All ur kisses and all ur touchings!!!

所有乌拉圭回合亲吻和所有乌拉圭回合

He was rocked by Gutierrez during their slugfest last May, but he rallied back and stopped the Colombian in the same round. He entered the ring with a ruptured eardrum and a back injury when he fought Tsurkan and he still wore down the tough Russian over 10 rounds.

去年5月份，和古蒂雷兹殴斗，他受到重创，但他在同一回合中崛起、并KO了这位哥伦比亚拳手；与兹尔坎的比赛，他耳膜破裂、背部受伤，但仍在10回合中耗尽了这位犀利的俄罗斯拳手。

Williams: He averaged 90.5 punches per round, which means his arms rarely stopped moving. Wright averaged 42.6 punchers per round.

威廉姆斯：他每回合平均出90.5拳，也就是说，他的胳膊几乎没闲过；赖特每回合平均出42.6拳。

Alternatively, in the point-a-rally scoring system (referred to as PARS or 'American' scoring), points are scored by the winner of each rally, whether or not they have served.

另外，还有每回合得分制（point-a-rally scoring system，PARS或美式计分制），即每回合的赢家得分，无论她/他是否发球。

Torres also played the 90 minutes in both matches against Bayern Munich in the first knockout stage of the competition, as a right back, and ended with very solid games.

作为右后卫，托雷斯在对拜仁慕尼黑的首回合淘汰赛的两回合较量中都打满全场，表现稳定。

Power: Marquez, who has won 37 of his 50 victories by knockout, which includes his last two fights, an 11th-round TKO of Casamayor and a ninth-round KO of Juan Diaz.

力量：马奎兹50胜37次KO，包括最近两次----11回合TKO卡萨马约尔、9回合KO胡安。迪亚兹（卡萨马约尔和迪亚兹之前从未被KO）。

Anderlecht will play in Istanbul on August 14, two weeks later they will be playing in Brussels.

先客后主，首回合对阵在8月14日，第二回合在两周之后。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。