回合

The players were doing no more than imitate their military-run government, which has been in a strop with Singapore since Singapore's deputy prime minister met Thaksin Shinawatra, the deposed Thai leader, last month.

相比于前一场而言，此番的过程还算顺利，在首回合的比赛中，泰国队不满裁判的判罚，中途离开球场，造成比赛中断了15分钟。

The champion knocked down his opponent in the second round with a Sunday punch.

在第二个回合中，这位冠军用最有力的一击打倒了对手。

I call it Financial Crisis "Round Two" Survival Kit.

我把它称为金融危机的"第二回合"生存工具。

I get another Simic Sky Swallower two turns later, and they win it for me.

两回合后我抓到了另一个析米克蔽空霸，他们帮我赢得了胜利。

This is not good for him, as I get double Lens / single Gruul Signet on the draw, and drop a fourth-turn Simic Sky Swallower and a fifth-turn Coiling Oracle followed by an Intet.

这对他来说并不很好，当时我场上还有两个透镜和一个印记，到第四回合放下了析米克蔽空霸，却被魔力流失掉了。

I ramp up my mana with Signets and Prismatic Lens and Coiling Oracle, and Confiscate his guy on turn five. I then play Simic Sky Swallower, Body Double another Sky Swallower, and beat him senseless.

我用印记和透镜还有盘卷先知爆发法术力，在第五回合没收了他的人，后来我放下了析米克蔽空霸、替身妖以及析米克蔽空霸二号，直接踹死对手。

This con ten is the syzygy motif, and it expresses the fact that a masculine, element is always paired with a feminine one.

这个内容正是回合主题，并且它表达了这样一个事实：阳性的元素总是伴随着一个阴性的因素。

You can't take an opportunity action on your own turn.

在你的回合中你不能做机会动作。

You can't take an immediate action on your own turn.

你在自己的回合不能做即时动作。

Fighting in front of a raucous crowd of 11,120 that cheered his every move, Cotto knocked Jennings down three times to get back on the winning track and regain a position at the top of the division with a fifth-round technical knockout.

在11120名观众不间断的喝彩声中，库托三次击倒詹宁斯，并以5回合TKO获胜，重回该级别顶尖拳手的行列。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷