回去

Once he'd been, now his robes concealed soiled smallclothes oft as not, and halfa year ago some acolytes found him weeping in the Library, unable to find hisway back to his chambers.

他曾经是位了不起的大师，但现在长袍掩盖下的衬裤常常粘屎挂尿，半年前几个助手发现老人在图书馆里痛哭流涕，只因记不得回去的路。

Then the "$8.00" began to smoulder under his lids again, and he returned himself to servitude.

然后$8.00又在他的眼帘下微微燃烧，他又被迫回去寻找。

Every time I take a test that uses a bubble sheet, I have to go back with an eraser to erase smudges that were caused by my hand.

每当我需要一个测试，使用泡沫板，我要回去了橡皮抹去了无污痕所造成的我的手。

"Someone has to spread the good news that we survived," Edward said smugly.

"总得有人回去把我们幸免于难的好消息传播出去吧。"爱德华沾沾自喜地说。

I had now got hold of Bcssie's hand, and she did not snatch it from me.

这时，我拉住了贝茜的手，而她并没有抽回去。

Hey. I came to get you, Snoopy.

嘿。我来带你回去，史奴比。

If I go back, I'll probably change to sociology.

如果我回去，我可能会换学社会学。

When she went home, he walked with her to her own gate, shook hands cordially, and touched his hat as he marched back again, looking very stately and erect, like a handsome, soldierly old gentleman, as he was.

当她回去时，他伴随着她直到到她的家门口，他诚恳地挥着手，当他要转身走时，他轻轻地碰下自己的帽子，看起来庄严有风度，就像他以前那样，一位帅气的老兵。

Soon after, I go back.

不久，我回去了。

The employer at that time drives rental sound to resemble goods store, his idea is to want to enrol what I learn the computer this, open store of a computer, of course, finally, did not leave, after a month, he announces my come off sentry duty, gave me 500 yuan of money, call in machine of notify sb of a phone call!

当时的老板是开出租音像制品店的，他的想法是想招我这个学计算机的，开一个电脑店，当然，最后，没有开成，一个月后，他公布我下岗，并给了我500元钱，并把传呼机收回去了！

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。