回去

Then they said,"There is nothing to be done here," and they went home and told the cook that they had seen nothing out there but a little rosebush with one rose on it.

因此他们说道：「这儿没啥可干的事。」说完就回去了，告诉厨娘说，他们在森林只发现了一棵玫瑰，枝头上还开了一朵花儿，再没看见别的甚么。

So it's not just the steak that makes the Round Table Steak house a worthwhile destination, though that alone would have made me a very happy customer; it's also the wonderful fusion of Western and local flavors, the competent staff, and the relaxing atmosphere.

不知是牛排让我们回去特地探访，但仅是牛排就可以让我十分开心。口味上把西餐和地方口味的结合，周到的服务，放松的氛围。

Rousseau: No, i'm telling you that she fooled us and doubled back.

不，我是说她耍了我们又折了回去。

Routing tables are continuously built and rebuilt by intelligent discovery protocols, such as Routing Information Protocol or Open Shortest Path First. Each router/'s routing table shows the best route to the destination address; for addresses that may be several hops away, it shows the best next－hop router.

万一目的地的MAC地址没有出现在ARP高速缓存中，路由器必须向与包的目的IP地址有关的子网广播一个ARP请求，拥有此IP地址的端站就作出响应，把MAC地址发送回去，路由器因此更新高速缓存，把新的MAC地址装进包的报头并发送该包。

Routing tables are continuously built and rebuilt by intelligent discovery protocols, such as Routing Information Protocol or Open Shortest Path First. Each router/'s routing table shows the best route to the destination address; for addresses that may be several hops away, it shows the best next－hop router.疯狂英语学习网 e37.com.cn

万一目的地的MAC地址没有出现在ARP高速缓存中，路由器必须向与包的目的IP地址有关的子网广播一个ARP请求，拥有此IP地址的端站就作出响应，把MAC地址发送回去，路由器因此更新高速缓存，把新的MAC地址装进包的报头并发送该包。

I love how Physical Phil, went outside for Pizza Girl, but of course for only like 10 seconds, but I thought it was really cute about how after she ran in and went to him, but the only reason she was there was because Owen Rowen ordered the pizza, I think he thought if maybe he could save Physical Phil's relationship that maybe he could try to save his.

但是我估计这件事不会这么简单，Janet还会有不少苦头吃才能和Eddie修成正果。对环境恐惧了五年的Phil在众人的鼓励下，终于迈出了走出家门的第一步。虽然他10秒之内便退了回去，但至少他有了第一次的勇气－－正所谓万事开头难。在"匹萨女孩"的帮助下，为了爱情，他终有一天会冲破自己给自己设下的"牢笼"。其实Phil在很大程度上折射了大多数美国人目前的心理－－渴望和世界上其他民族的人交流，但是又惧怕、仇恨、诋毁其他民族的人；渴望关起门来信奉"美国超越世界"的教条，惧怕有朝一日"世界超过美国"。

I'll run you back home after the show.

看完戏后我开车送你回去。

I need take some samples back and let our sailer to see.

我要带一些样品回去给我们的经销商们看看。

I'll go put in ur orders and i'll be back with ur plates for the salad bar.

我已经点好了我会回去然后给你们盘子。

We want to take some samples to our customer.

我要带一些样品回去给我们的经销商们看看。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。