回去

Resignedly, I telegraphed back that it was all right with me if he insisted.

我顺从地发电报回去说，如果他坚持的话我可以接受。

You're going back to restoration?

你要回去做修复工作？

He shut up after this, and went in to his paper, but the retort rankled in his mind.

他就此闭上了嘴，回去看报了，但是这句反驳的话刺痛了他的心。

So I drove back to the town and began to retrace the route, taking frequent glances at the map.

于是，我回去之前的镇，开始重新走这段路，频繁地看地图。

To be charged, this slider must be grasped by fingers and retracted all the way back, then released.

被指控，这滑块必须掌握的手指，收回所有回去的路上，然后被释放。

It is clear that we are not retreating from our influence on nature.

很明显，我们不可能把我们对自然的影响再撤回去。

But by Monday morning, everyone's beliefs had already been retroactively revised; suddenly, Lehman's bankruptcy had been "inevitable."

但到周一早晨，每个人的想法都被"倒回去"修改过了。突然间，雷曼兄弟的破产"成了"不可避免的事。

You will be asked to return by the same flight taking you here.

你将乘坐原航班回去。

Please, return the key to its place.

求求你把钥匙放回去。

I went back, returns to my first love's place.

我回去了，回到我初恋的地方。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。