回去

"Sir —" began Buckland, and then bit off the words which were about to follow.

"长官——"布克兰刚起了个头又把话吞了回去。

Sir —[cho4] began Buckland, and then bit off the words which were about to follow.

长官——[cho4]布克兰刚起了个头又把话吞了回去。

But I'll be happy to go back to hunting the purple buffalo.

麻油我的事的话我回去打野牛去了。

Bundle out of this, please, hand over hand, and double quick.

烦请从这儿滚开，一步步爬回去，用上加倍的速度。

I'll make up a bundle and you can take it home.

我把诗扎成一扎，你带回去看。

And like you said, if you go back there now, you are out of the Bureau.

就像你所说得，如果你现在回去了你就会被总局炒了

Burrows: And if he doesn't?

如果他没回去呢？

Each audience, we are mendicants that comes from the east to help, arrive at expensively, carelessly, was loot by the person, have no money to return, busk now, earn some travel expenses, thank, the Sirs, the ladies accept.

（各位观众，我们是来自东方的丐帮，来到贵地，不小心，被人打劫，没钱回去，现在卖艺，赚点路费，谢谢先生们，女士们赏脸。

Except for rare visits to his family he never returned to Montana, perhaps because he knew that he could never live even secretly as a homosexual in Butte.

除了极少的几次回去看望他的家人，他再也没有回到蒙大拿，也许是因为他知道，他可能永远无法在比尤特生活更别提作为一个秘密的同性恋。

I'd asked him for his revolver and gone back by myself with the intention of using it.

我向他要来了手枪。我为了使用武器又一个人回去。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。