回去

But he answered: Nothing: yet I beseech thee to let me go.

他回答说：「什么也不缺，只求你让我回去！

Some who had more wits than they knew what to do with; runaway slaves with plantation manners, who listened from time to time, like the fox in the fable, as if they heard the hounds a-baying on their track, and looked at me beseechingly, as much as to say

有些人的智能是超过了他们能运用的范围的；一些逃亡的奴隶，带着种植园里的神情，不时尖起耳朵来听，好像寓言中的狐狸时时听到猎大在追踪它们，用恳求的目光看着我，好像在说，——"啊，基督教徒，你会把我送回去吗？"

I had now got hold of Bessie's hand, and she did not snatch it from me.

这时，我拉住了贝茜的手，而她并没有抽回去。

So he departed by another road and did not go back the way he had come to Bethel.

于是，他另取道而行，没有从他来贝特耳的路上回去。

So he departed by another way, and returned not by the way that he came into Bethel.

於是，他另取道而行，没有从他来贝特耳的路上回去。

I thought sometimes I saw beyond its wild waters a shore, sweet as the hills of Beulah; and now and then a freshening gale, wakened by hope, bore my spirit triumphantly towards the bourne: but I could not reach it, even in fancy — a counteracting breeze blew off the land, and continually drove me back.

有时候我觉得看见汹涌澎湃的海水那边有海岸，象比拉的小山一样可爱；时常有一阵由希望激起的渐渐转强的巨风，把我的心灵胜利地吹向目的地；可是我却不能到达那里，哪怕在幻想中也不能--从陆地上刮来一阵逆风，不断地把我起赶回去。

A dinner at the Beverley Hills Hotel was provided, and everyone went to bed between 11pm and 1am.

之后他们在贝弗利希尔顿酒店享用了晚餐，大家都在11点至1点间回去睡觉。

There might be a new king in Bhutan but I guess they will not take us back, she says.

不丹也许会重新拥立国王，但我想他们不会把我们召回去。她说。

You went back and she did the biopsy?

你回去了，她做的活检？

He ate a biscuit and went back.

他吃了饼干和回去。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。