回升

These inspiring signals are having a positive effect on demand for local office space, and are expected to drive business upswings and expansions.

本地经济的积极信号有望推动写字楼物业市场需求在未来短期内继续保持稳定的回升和扩张趋势。

Every advance in the green movement in the past four decades has come during strong economic upswings and each downturn has proved to be a setback.

过去四十年里，绿色运动的每次发展都发生在强劲的经济回升期间，而每次经济衰退都被证明是发展的阻碍。

A larger effect is to smooth out the business cycle, because migrants increase their giving during economic downturns in their homelands and scale it back during upswings.

其中较大的影响是平稳商业循环，因为在祖国景气低迷的期间，移民会多汇一些钱回去，在景气回升期间则缩减金额。

Business confidence is surging across European manufacturing, with the UK and Italy taking the lead, according to reports today that also highlight the turnround in countries such as Brazil and China.

今日发布的报告显示，以英国和意大利为首，欧洲制造业的商业信心正全面飙升。报告还强调了巴西和中国等国信心的回升。

He told the NPC's 3,000 delegates that "we must not interpret the economic turnround as a fundamental improvement in the economic situation" and "there is insufficient internal impetus driving economic growth".

他对全国人大的三千位人大代表说：&我们不能把经济回升等同于经济根本好转。&他还说：&经济增长内生动力不足。&

For initial photochemical conversion efficiency of chlorophyll fluorescence parameters, Day change rate curve presented "V" type: apparently decreased at noon, and rose in the afternoon. It appeared "Mirror" relation with the changes of light intensity.

叶绿素荧光参数PSⅡ的原初光化学转化效率日变化呈&V&字型曲线，中午明显降低，下午开始回升，与光强的曲线呈&镜面&对应现象。

Timists argue that the scale of the downturn augurs for a strong rebound.

锱铢必较的一些人则声称，此次经济衰退的程度应有与之相配的大幅经济回升。

Are tics picked up from other movies .

有抽搐回升，从其他电影。

Except in a few extraordinary cases—Hong Kong, Macao, parts of eastern Germany—fertility has not fallen to the very low rate of 1.0. In most rich countries, the rate stabilises at about 1.3 and begins to rally.

除了几个少数极特殊的地区，比如，香港，澳门，东德的部分地区，其替换生育率最低比率并没有下降到1.0以下，在多数的富裕国家里，其生育比率基本稳定在1.3左右，并且开始有止跌回升的迹象。

However, seamless steel tube industry official stabilises is premature to rise, and according to the current situation in June steel order, still not optimism.

不过无缝钢管业内表示，正式的企稳回升尚言之过早，且根据目前钢厂6月订货情况来看，仍然不乐观。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。