回

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 On March 11, read below student company division outgiving refutes the net Ni Ping is concerned " after stars goes, pass " be inferior break the law " mountain fastness product " censure, read the network says " after stars goes, pass " with " stars goes " relation, write with respect to add of image height fish hawk " red Lou Meng " hind 40 relations with before Cao Xueqin 80, be not pilfer edition.

3月11日，书生公司旗下读吧网公开声明反驳倪萍有关《星辰变后传》是一部低劣违法的"山寨产品"指责，读吧网称《星辰变后传》与《星辰变》的关系，就像高鹗续写的《红楼梦》后四十回与曹雪芹前八十回的关系，并非盗版。

A Little Boy How I never could be tired with roaming about that huge mansion, with its vast empty rooms, with their worn-out hangings, fluttering tapestry, and carved oaken panels, with the gilding almost rubbed out---sometimes in the spacious old-fashioned gardens, which I had almost to myself, unless when now and then a solitary gardening man would cross me---and how the nectarines and peaches hung upon the walls, without my ever offering to pluck them, because they were forbidden fruit, unless now and then,---and because I had more pleasure in strolling about among the old melancholy-looking yew-trees, or the firs, and picking up the red berries, and the fir-apples, which were good for nothing but to look at ---or in lying about upon the fresh grass, with all the fine garden smells around me---or basking in the orangery, till I could almost fancy myself ripening too along with the oranges and the limes in that grateful warmth-or in watching the dace that darted to and Fro in the fish-pond, at the bottom of the garden, with here and there a great sulky pike hanging midway down the water in silent state, as if it mocked at their impertinent friskiness,---I had more pleasure in these busy-idle diversions than in all the sweet flavors of peaches, nectarines, oranges, and such like common baits of children.

tapestry绣帷；挂毯 nectarine油桃 gilding镀金 pluck 采，摘，拔 fir-apples：枞树的一种圆锥形果实 dace鲦鱼 dart猛冲，飞奔 impertinent不切题的一个小男孩查尔斯·兰姆我在那所很大很大的宅院里满世界地跑，从来不知什么是疲倦：那里有许许多多又大又空的房间和破破烂烂的帷帐，墙上的幔子还随风飘动，橡木雕花嵌板上的金粉却已剥落了——我常常到那座古老的大花园里去玩，那花园简直叫我一个人独占了，偶尔才碰上一个孤零零的老园丁——那园子里，油桃和桃子垂在墙头上，我根本不去碰它，因为那是禁果，除非偶然一回两回——因为，我更高兴在那些带着忧郁神情的老水松树或者枞树之间跑来跑去，从地上捡那么几颗红浆果，几只枞果，而那些枞果只能看，不能吃——有时候，我随便躺在嫩草地上，让自己完全沉浸在满园子的芳香之中——要不然，我就在桔子园里晒太阳，晒得暖洋洋的，一边想象自己跟那些桔子、好些菩提树一同成熟起来——再不然，我就到花园深处，看那些鲦鱼在鱼池里穿梭般游来游去，不定在哪里还会发现一条很大的梭子鱼冷冷落落地停在深水之间，一动不动，好象对于那些小鱼们的轻狂样儿暗中表示鄙夷，——我喜欢的是诸如此类无事忙的消遣，而对于象桃子呀，油桃呀，桔子呀等等这些普通的小孩子们的诱饵，碰也不去碰它。

The other dishes most associated with Nanjing include Hui Lu Gan, a kind of fried beancurd flapjack; Xiao Long Baozi and Shao Ya, another duck dish, this one roasted giving it a yellow/brown skin.

于此同样出名的美食包括回卤干，小龙包子以及烧鸭。回卤干是一种豆腐干，先经油炸后经卤制而成。烧鸭与盐水鸭不同，区别在于制作方式。

An introduction is a must I bust these rhymes So now the time for this MC to go for mine All tied up with your girl is naughty Check it, change to an ultimate groove, and this DJ's got flow for you Flows in twos in fours straight rap combos Straight bumbin in my ride layed back eyes closed, Crusin through the sand-cadillac man I'm about to tell you what is the game plan Move from the valley up to the higher land Rock groove Seoul Bangkok and Japan Sippin Ginseng brew bro, I thought I told you Your girl was colockin the kid so he had to Ah, ah I want to drive like you I want to be down with your Cadillac crew My man's in the Eldorado Cadillac Picking up sisters milky like similak You best believe he got the shinny hub caps You best believe he got the gold teeth caps My man's in the fleetwood and it's all good Picking up actresses placing them on mattresses, Rolling over cactuses Running things like laxatives Cadilliac spedialist, the most spectacalist Southwest Cadillac rollin crew Kicking back as we bust these rhymws for you, low ridin in a Cadillac is a must, As we bimpin'straight beat from the back of the trunk

概论是我一定胸像这些儿歌所以现在时间是mc去矿井一切捆绑你的女孩是顽皮的检查，转变为一个最终槽， d这个dj的got流为你流twos会合直rapcombos直bumbin我坐la 李明回闭眼 crusin通过砂凯迪拉克男子，我要告诉你的是什么游戏规则，从河谷到上级土地岩坡汉城曼谷和日本sippin人参brew买，我笔休我告诉你一女童被colockin流星语于是只好啊，啊我要驾驶你一样，我想我们应该让你的卡迪拉克船员男子汉的在eld orado凯迪拉克拾乳熟姐妹一样similak你最好相信他抓到非煤枢纽头套，你最好相信他有金牙头套男子汉的在fleetwood和它的一切好拾演技使它们床垫，滚动cactuses办事情泻剂cadilliacspedialist，最spectacalist西南凯迪拉克rollin队员踢回，因为我们这些胸像rhymws你低 ridin在凯迪拉克是必须的，因为我们bimpin'straight击败来自背面的主干

The performance of floccule is the best in pH of 5.5～9.0 and it is superior to that of PAC. It is applied to treat papermaking and oil recovery wastewater such that the standard water quality is received.

此外，还将FMA应用于造纸废水及采油污水的处理中，使造纸中的油毡原纸废水处理后能达到排放或回用标准，采油污水达到油田回注水标准。

In order to solve this problem with constant time complexity, we first propose the concept of iterative-PARBS [13], which is similar to the FOR-loop construct in sequential programming languages. The iterative-PARBS is a building block in which the processing data can be routed through itself several times. We can think of it as a "hardware subroutine".

为了能以常数时间之复杂度解决此问题，我们先利用inerative-PARBS的设计观念〔13〕，类似循序程式语言中的FOR回圈，使处理中的资料能够回绕数次，我们可将之视为一种硬体的副程式。

Back a car radar uses principle of ultrasonic range finding commonly, below the control of controller, transmit ultrasonic signal by sensor, when encountering fraise, generate echo signal, controller of the classics after sensor receives echo signal undertakes data processing, judgement gives the seat of fraise, by show

倒车雷达一般采用超声波测距原理，在控制器的控制下，由传感器发射超声波信号，当碰到障碍物时，产生回波信号，传感器接收到回波信号后经控制器进行数据处理、判定出障碍物的位置，由显

It seemed thatthere was no significant difference between these two conditions.The brainmechanism of translation was investigated in Experiment 4.It was found that thecommon brain areas activated by the conversion from Chinese to English and thatfrom English to Chinese were the left gyrus frontalis medius and the gyrus fusiformis.

实验4考察了双语词汇的知觉表征之间进行转换的脑机制，发现中→英转换和英→中转换在脑区激活模式上存在差异，前者最大的激活区在额叶，包括双侧的额中回和左侧额下回，而后者最大的激活区在颞叶的颞中回中后部。

But activation induced in the frontal and parietal lobes were different.For example,we found that the left gyrus frontalis superior /medius were activated only by theChinese stimuli,while the right gyrus frontalis inferior,the supplementary motorarea as well as the 1obulus parietalis superior on both sides were activated only by theEnglish stimuli.

中、英文刺激在左侧颞叶中后部及相邻的梭状回激活的脑区非常相似，该脑区可能与语义信息的存储有关。2）在额叶脑区，中文激活了左侧额上/中回，英文激活了右侧额下回和补充运动区的某些脑区。3）在顶叶脑区，英文激活了双侧顶叶，而中文没有激活该脑区。4）与中文刺激相比，右脑更多地参与了英文刺激的加工。

The peak time detecting circuit which is composed of full-wave rectification circuit and differential circuit can detect the reach time of echo signal accurately.

采用时间增益补偿技术，补偿超声波在空气中的衰减，减少回波信号的起伏；由有源全波整流电路和微分电路等组成峰值时间检测电路，可正确检测回波的峰值到达时间。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。