四重

Density Functional Theory Study on the Structures and Electronic Spectra of Quadruply Bonded Metal Compounds M2X4(PMe3)4 M=Cr, Mo, W; X=F, Cl, Br, I

篇名 金属四重键化合物M2×4(PME3)4 (M=Cr， Mo， W； X=F， Cl， Br， I)结构和电子光谱的密度泛函理论研究

The main sources of red carrot's protective effect against heart disease and the build-up of tumor are this quadruple.

上述维生素A、C、E和花青素四重效果一起作用可以预防心脏病和抑制肿瘤的增长。

When she played her final Carnegie Hall performance — the chamber version of Mozart's Concerto No. 12 in A (K. 414), with the Tokyo String Quartet, in November 2002 — The New York Times reported that,"The small details — the trills and turns that adorn the score — as well as the more expansive pianism in the cadenzas and the glowing Andante, had considerable energy behind them."

当她在卡耐基音乐厅做最后的演出时——在2002年和东京弦乐四重一起演绎的莫扎特第12协奏曲（A调K414总谱）室内音乐厅版——纽约时报如是报道，&颤音和转音——这些装点乐曲的细节，以及在句尾更具扩张性的钢琴演奏技巧和洋溢着的舒缓节拍，这些背后有着强大的能量。&

When she played her final Carnegie Hall performance — the chamber version of Mozart's Concerto No. 12 in A (K. 414), with the Tokyo String Quartet, in November 2002 — The New York Times reported that,"The small details — the trills and turns that adorn the score — as well as the more expansive pianism in the cadenzas and the glowing Andante, had considerable energy behind them."

当她在卡耐基音乐厅做最后的演出时——在2002年和东京弦乐四重一起演绎的莫扎特第12协奏曲（A调K414总谱）室内音乐厅版——纽约时报如是报道，&颤音和转音这些装点乐曲的细节，在句尾更赋张力的钢琴演奏技巧和洋溢着的舒缓节拍，所有这些背后都蕴藏着强大的能量。&

Four realm s of traditional Chinese garden art were analyzed from the angle of Chinese garden history of culture.

从中国园林文化史的角度对中国古典园林的四重境界进行了分析，结合园林意境的定义和类型讲述了几种营造园林意境的方法，以提高园林的境界和设计水平，可供园林设计者参考借鉴。

Among tragic novels,at first,by creating Unbalanced People,Hardy proved that at that time people were in division with society,nature,other people and theirselves,therefore,he made a new definition about """"people"""" and depicted the modern's basic outline:lonely,broken and pessimistic.Secondly,by courting persistently to """"Paganism Spirit"""",he not only criticized a great deal of drawbacks of Englightenment Modernityrdecrepit ethics,rigid reason,etc,but also drew the """"aesthetic""""prescription for the modern in predicament and called people to get back to t heir own existence,resume due status of perceptuality,impules and desire,etc.Thirdly,by profoundly conveying of pessimism,he revealed people's miserable situations under the violences of civilization and undependence after losing the God.Thus he refused the deformities of Enlightenment Modernity and enlightened people to look for new way of existence.At last,though dominated by realism,through the unique use of """"coincidence"""" and """"psychological depiction"""",his creation ,hi form,was somewhat similar with the modernism novels in the 20th century.

哈代在他创作的悲剧小说中，首先，通过对&非平衡性人物&的塑造，反映了当时的人们正处在与社会、自然、他人和自我的四重分裂状态中，由此他对&人&进行了重新的定义，描绘出了现代人的基本轮廓：孤独、破碎和悲观；其次，通过对&异教精神&的执着追求，他不仅批判了启蒙现代性的诸多弊端：衰朽的伦理道德、僵化的理性等等，同时，亦为困境中的现代人开出了&审美&的药方，呼唤人们回到自身的存在，恢复感性、冲动、欲望等的应有地位；第三，通过对&悲观主义&的深刻表达，他揭示了现代人的悲惨处境和失去上帝后的无所归依，从而拒绝了启蒙现代性的畸形规划，启示人们寻找新的存在之路；最后，虽然为现实主义所主宰，但通过&巧合&和&心理描写&手法的独特运用，他的创作又在形式上与20世纪的现代主义小说一脉相通。

The company says the Burj will fulfill the Chicago-based Council on Tall Buildings and Urban Habitat's four criteria for the tallest building: the height of the structural top, the highest occupied floor, the roof's top, and the spire's tip, pinnacle, antenna, mast or flag pole.

公司宣称，迪拜高塔将奉行芝加哥理事会制定的高层建筑和城市人居的四重标准：结构性定点的高度、最高层数、屋顶高度、尖端高度、天线高度和旗杆高度。

Tower tomb containing the Buddha she Li 22, from outside to inside with stone, wood, copper, silver Four sets of storage.

塔墓内藏有佛祖舍利22颗，从外到内用石、木、铜、银四重套贮放。

Over time in the coming few years, we will define all 12 Quad Tones through Mila.

随着时间的过去，在未来数年内，我们将通过 Mila 来说明所有12个四重音调。

Like all JTRS Operational Requirement Document waveforms in the 2 MHz to 2 GHz frequency range, the UHF SATCOM and HF waveforms can run in any of the GMR system's four reprogrammable Universal Transceivers.

同所有联合战术无线电波形需求在2MHz到2GHz之间一样，超高频卫星通信和高频波形能够在任何车载地基移动无线电系统的四重编程通用收发器中运行。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。