四重

The specialties of time in modernity and the time-hating, the modern theme of leaving home and going home, taking Ba Jing as a case study; 5. The research on the space of modernity and the space-hating, taking Yu Dafu's dual spaces, that is, the space of degenerating and the space of reclusion as the subjects to analyze.

这一问题域的展开遵循如下次序：一，现代精神中的怨恨之发生；二，启蒙伦理的怨恨背景以及现代性怨恨对古典价值秩序的颠覆；三，父与子的主题，统治与解放的辩证法；四，现代性时间的特点与时间怨恨，离家与回家的现代主题，以巴金为个案；五，对现代性空间以及空间怨恨的分析，以郁达夫的二重空间，沉沦与隐逸的空间为分析模型。

I wish I had the fourth to do all over again,Eaton said.

我希望有重来一次第四局的机会。

The first time it hit me how important mentors are is four years ago, when I interviewed Ellen Fagenson Eland , former professor at George Mason University.

我第一次意识到顾问是多么重要是在四年前，当时我采访前乔治麦森大学教授艾伦·菲戈森·埃兰。

Making sure the cognition of our traditional political culture, the article probes into the four phases of its naissance and development: moral、Tao、amenity、logos; and discusses the soil of naissance: agriculture economy is long-standing、the society configuration patriarchal clan system 、Confucianism come into national ideology、the masterdom of Realpolitik; and describes its characteristic: the paternalistic political culture、the political culture worship power 、the political culture of lay store by civilian、the self-discipline political culture、the political culture of potential rules、the equalitarian political culture.

基于对我国传统政治文化以上的界定，探讨了我国传统政治文化的形成和发展过程的四个阶段：德、道、义、理；其赖以生存的土壤：小农自然经济的长期延续、宗法族制的社会结构、儒学的国家意识形态化、权力阶层的支配与匡约；以及其外在的表现特征：家长本位的政治文化、权力崇拜的政治文化、重民的政治文化、自律诉求的政治文化、"潜规则"的政治文化、均平取向的政治文化。

An almost perfect nonlinear exponential permutation with high algebric degree is proposed, with some discussion on how to select the parameters of such permutation. The experimental result shows us a conjecture that there exists no such permutation over even dimensional space.

作者所取得的主要研究结果如下：(1)讨论了分组密码的条件攻击和技术攻击方法；全面总结了分组密码算法设计应当遵循的七项准则；概括了分组密码的四种强化技术；设计了一种新的三重加密方案NTE。

"The Su-27 Flanker can carry up to 4 tons of various types of armament on 10 hardpoints, in our mission today we will be using AAM with both short and medium range."

Su-27可以在十个悬挂点下装载四吨重的各式各样的武器。在本训练任务中我们将使用近距和中距空对空导弹。

Much more stereo imaging and spread of the 4 voices,plus heavy formant shifting keeps it from having too much edge.

四种声音分布成更加明显的立体声声场，加上很重的共振峰偏移，使声音有很前卫的感觉。

With a 65-horsepower, four-stroke engine, it weighs about 300 pounds and can travel at about 55 knots.

Airscooter II拥有65马力，四冲程发动机，重约300磅，可以连续旅行约55海里。

Compare to the other 2 treatments, the weight of root in wormcast is 1.49 times as in cow dung, 2.63 times as in soil;4. Compare to other treatments, earthworm breed in the hole which fertilizing cow dung can increase the leaves nutrient content of ber significantly, and correct the grass tetany;5. Earthworm breeds in the hole which fertilizing cow dung can improve the yield of ber and fruit quality.

蚯蚓粪根际袋与其它两个处理相比，根系鲜重是牛粪的1.49倍，是土的2.63倍；四：穴养蚯蚓和其它两个处理相比，能显著提高叶片的N，P，K，Ca，Mg含量，有效矫正毛叶枣缺镁症状；五：穴养蚯蚓处理可提高毛叶枣产量和果实品质。

There was not one who was not wounded in four or five places, while some were wounded grievously.

任何一只狗都受了至少四五处伤，有几只伤势很重。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。