四部分的

The Turkish government was minding its own business, using the latest in 21st Century technology to build a subway tunnel and new commuter rail system across the Bosphorus Strait , connecting the Asian side of Istanbul to the European side of Istanbul , when suddenly they ran into the Fourth Century.

土耳其政府守着自己的业务，利用21世纪科技的最新建立一个新的地铁隧道和通勤跨越博斯普鲁斯海峡铁路系统，连接伊斯坦布尔亚洲部分的伊斯坦布尔时，突然间，他们将遇到欧洲方面第四世纪。

It draws the indicated part of the surface with its origin at position but now with scale factors, a rotation angle, a color for each of the four vertices (top-left, top-right, bottom-right, and bottom-left), and an alpha transparency value.

它勾画了指定部分的表面与它的起始位置的，但现在与比例因素，一个旋转角度，四个顶点的颜色(顶左顶右，底部偏右，而左下方)和阿尔法透明度值。

The course contains four sections as follows: mathematical logic (including basic concepts of propositional logic and predicate logic, propositional calculuses and inference theories), set theory (including set algebras, relations, functions and cardinal numbers), algebraic structure (including algebraic systems, semigroups and groups, rings and fields, lattices and Boolean algebras), graph theory (including basic concepts of graph, Euler graphs and Hamiltonian graphs, trees, planar graphs and coloring graphs, some special vertex subsets and edge subsets).

本课程包含四部分内容：数理逻辑（包含命题逻辑与一阶逻辑的基本概念、等值演算以及推理理论），集合论（包含集合代数、二元关系、函数和基数），代数结构（包含代数系统、半群与群、环与域、格与布尔代数），图论（包含图的基本概念、欧拉图与哈密顿图、树、平面图及图的着色、图的某些特殊的顶点子集与边子集）。

Part IV has pointed out the efforts and accomplishment that the government and colleges and universities have made with the fact that society supports the system ceaselessness to perfect ceaselessness working with ideological and political education to education of college student disadvantaged problem.

第四部分指出，随着社会支持体系的不断完善和思想政治教育工作的不断努力，政府和高校对大学生弱势群体的教育问题取得了令人瞩目的成就。

In the fourth chapter on the basic of study on actuality and analyzing on trade of circumambience, and characteristic of the city, idea and strategy were brought forward to protect and reconstruct Dajichang Alley.

文章第四部分通过对现状的研究、周边环境的分析，并在对西安城市特色研究的基础上，提出了对大吉昌巷改造的理念和策略。

In the third and fourth part, the connation and characteristics of affinity to people are clarified systematically on the basis of excavating and combing its original materials with the joint method of history and logic.

第三、第四部分运用历史和逻辑相统一的方法，在深入梳理、挖掘墨子原始资料的基础上，按照墨子思想自身内在的逻辑，对其思想之人民性的内涵和特征进行了系统的阐释，以突显出它的整体结构和理论框架。

The fourth part revolves around how to implement the second development of coursebooks, including the change of teaching concept, teacher concept, coursebook concept and coursebook adaption in the course of second development.

第四部分围绕如何实施教材"二次开发"进行系统阐述，包括教师在教材"二次开发"中观念的转变；教材"二次开发"中教材的创改；教材"二次开发"存在的问题和改进建议，为高校的教改探索一条新的途径。

Part four summarizes the success and failure of the villages and towns system reform for the past more than 20 years.The accomplishment is as follows: that is to say, to establish the system of country governments and village self management, to improve the function of villages and towns, to push the changeover of villages and towns' function and style,to reduce and control the number of the personals, to develop notably in socialist democracy; there exist six prominent problems, namely to be short of the right academic direction during the system reform , to be lack of the right idea about reform, to orient the government function irrationally , to innovate the degree of system deficiently ,to lag in constructing legal system and to form a half-baked set in reform measure.

第四部分，在回顾的基础上，对二十多年来乡镇体制改革得失进行总结：成就主要表现在五个方面，即确立"乡政村治"体制、完善了乡镇功能、推动乡镇政府职能和作风的转变、减少和控制机构和人员的增加、民主政治取得可喜进展；存在六个突出问题，即体制改革缺乏正确理论指导、对改革缺乏正确认识、政府职能未有合理的定位、制度创新力度不够、法制建设滞后、改革措施不配套。

The fourth part mainly discusses the deism of Smith and explains the meaning of Smith's "invisible hand" and summarizes the whole structure of Smith's moral theory.

第四部分主要讨论斯密的自然神论思想，阐述斯密"看不见的手"的含义，并对斯密道德理论的整体结构加以总结。

I analyze the basic access mode of temporary table, distinguish the difference between the temporary table and the base table buffering, and give an unified buffer management strategy.

复杂操作结果集的缓冲技术（我们称为CACHE技术）是针对循环执行的复杂操作而提出的，在本文的第二部分用四章的篇幅对这个问题展开研究。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。