四部分的

The first part is preface, on the basis of expounding the background, the purpose, the meaning and the thinking of the thesis study, briefly introduce the research achievements of domestic and international urban spatial structure; the second part is summary, expatiate on the connotation, component, research span and space type of urban spatial structure; The third part is theory foundation, mainly introduce the three classical models of city spatial structure in the west country (concentric circles mode, fan-shaped mode and multi-core mode) and the relative city development theories (growth pole theory, dot-axis theory, core-fringe theory, metropolis circle theory and city space evolution theory); The fourth part is general situations of study region; The fifth part is the analysis of Lanzhou city spatial structure evolution, along the historical venation Of city development, on the basis of analyzing industrial structure change, focus on and sumup the characteristics of spatial development and form, meanwhile, analyze factors which influences the spatial development; The sixth part is the analysis of Lanzhou city spatial development trend, put forward the development models of Lanzhou city spatial structure from three space aspects(the core city, the city, region) in the future, they are group gobbet structure, fingers structure, circle structure; The seventh part is to mainly put forward the development strategies for the different spatial structure models.

第一部分为前言，在阐明论文研究背景、目的及意义、思路的基础上，简要介绍了国内外城市空间结构相关研究成果；第二部分为概述，对城市空间结构的内涵、组成要素、研究尺度及其空间类型作以介绍；第三部分为理论基础，主要是对西方城市空间结构的3大经典模型(同心圆模式、扇形模式和多核心模式)以及与本研究相关的城市空间发展理论(增长极理论、点轴理论、核心——边缘理论、都市圈理论和城市空间演化理论)的介绍；第四部分为研究区概况，主要是对研究区域范围的界定及其社会经济发展概况介绍；第五部分是兰州城市空间结构演化分析，顺着兰州城市发展的历史脉络，在分析产业结构变动的基础上，着重对城市空间发展及其形态特征进行归纳总结，并分析了空间发展的主要影响因素；第六部分是兰州城市空间发展趋势分析，从中心城市、市域、区域3个空间层面上提出未来兰州城市空间结构的不同模式，即组团结构、指状结构、圈层结构；第七部分是城市空间发展策略，针对不同的城市空间发展模式提出一些对策建议。

Part one _ four analyze four characters respectively. These characters are respectively Emily Grierson, the heroine in Faulkner"s most notable fiction "A Rose for Emily, Jones Wash, an elderly poor white, from Absolom !

论文主体由五部分组成，前四部分分别论述四位边缘人物形象，他们是福克纳最著名的短篇小说《献给爱米莉的一朵玫瑰》的主人公爱米莉·格里尔生，长篇小说《押沙龙！

Part One is an introduction focusing on the background,the significance and the purpose of the present study.Part two provides a brief overview of a theoretical review on the nature of reading process,a brief review of 3 traditional methods of teaching in reading and research on TBLT in china and abroad.Part three introduces Constructivism,Krashen"s "Input and Interactionist Hypothesis" and The affective filter hypothesis,which construct a theoretical frame for the study.Part four provides the application of TBLT to teaching reading in senior middle school,mainly including fundamental principles,types of the reading task design and finally introducing the design of TBLT models in senior high school according to Willis"task-implementing model in teaching.Part five elaborates the experiment itself,mainly including the hypothesis of the present study,the procedures of the experiments and questionnaires.Part six is data collection and analyses.The result of the experiment shows that TBLT is more effective than traditional method in senior middle school English reading.Part seven draws a conclusion to the study.Implications as well as limitations are discussed here.

陈述了目前研究的背景，意义和目的；第二部分为文献综述，介绍三种阅读模式，以往阅读课所用的传统教法及其局限性；任务的定义，国内外对任务型教学的研究；第三部分为任务型教学的理论基础，介绍了构建主义理论，克拉申的输入假设理论，情感过滤假设；第四部分探讨了任务型教学在高中英语阅读教学的具体应用，包括阅读课设计的原则，类型，以及根据Willis的教学模式所设计的高中英语阅读教学模式；第五部分为实验部分，包括本研究的假设、实验方法、实验过程、测量工具等；第六部分数据收集和分析，结果表明：任务型教学提高英语阅读教学成绩比传统的教法有效；第七部分是本研究的结论，本研究对外语阅读教学的启示及本研究的局限性。

At first part of this paper author introduces the development of grid and Globus Project. The development and architecture about CDG are introduced at the second part. At the third part, LDAP and MDS-2 of Globus Toolkit2.4 are introduced in detail. How CDG information service and scheduler are implemented is explained at the fourth part of this paper. At fifth part, some testing data chart and viewdata graphics are showed with some conclusion. The sixth part, the last part of the paper, is the review of authors work and the prospect of future work.

本文第一部分介绍了网格的发展概况以及 Globus 项目，第二部分介绍了校园数据网格的一些基本情况以及整体设计，第三部分详细介绍了 LDAP 技术、Globus Toolkit 2.4 中的 MDS-2，第四部分详细介绍了 CDG 信息服务模块与任务调度模块的设计与实现，其中包含一个适用于 CDG 的任务调度算法的设计与证明，第五部分介绍了试验环境与模块测试，包括一些测试数据与结论，第六部分是工作总结以及对今后研究的展望。

The first part initiates with the signification of the right of privacy, elucidates the definition of right of privacy and network privacy right, analyses the characteristics of network privacy right that distinguish it from conventional right of privacy; the second part details the current situation of personal privacy violation in the cyberspace and violation modes as well as types; the third part summarizes and compares the network privacy right protection modes and legislation frames of the typically USA and EU law systems;the fourth part depicts and analyses the situation of protection to network privacy right in China;in the last part a proposal on constituting national protection system for network privacy right is presented,i.e.,establish the primarily legal protection, accessorily vocational self-discipline and technology protection mechanism based evenly on interests of the state, users' rights of privacy and industrial revenues.

本文共分五个部分，第一部分从隐私权涵义入手，阐明了隐私权和网络隐私权的定义，分析了网络隐私权区别于传统隐私权的特征；第二部分阐述了目前网络空间中个人隐私权遭受侵害的现状及侵权方式及类型；第三部分对以美国和欧盟为代表的两大体系在网络隐私权保护模式与立法框架上做了总结和比较；第四部分阐述和分析了我国法律对网络隐私权保护的现状；最后在第五部分对构建我国网络隐私权法律保护体系提出了建议：即在兼顾国家利益、用户个人隐私利益和行业利益的基础上建立以法律保护为主，以行业自律和技术保护为辅的保护机制。

This thesis consists of five parts. The first part analyses Jameson"s theory of per iodization, thus proves the inevitability of mass culture. The second part analyses the characteristic of mass culture by comparing it with elite culture. The third part points out the essence of mass culture and the ideology in it. The fourth part is the function of mass culture .The last part evaluates Jameson"s mass culture theory and points out that it may serve as reference to our contemporary cultural undertakings.

本文分五个部分，第一部分阐述詹明信的文化分期论，论述大众文化产生的必然性；第二部分与精英文化作对比，试析大众文化的特点；第三部分论述大众文化的性质及意识形态性；第四部分论述大众文化的功能和作用；第五部分评价詹明信的大众文化理论，并指出其对我国当前大众文化建设的参考意义。

This article included six parts, part one introduction: Summarize current situation of real estate, related product and regulations in China; part two deicision-making of investment: Analysis of problem of real estate in current situation and how to implement quality management; party four construction and presell: introduced and analyized issues of construction and presell of real estate, emphasized how to empliement quality management on this phase; party five check and sell: Analyzed issues of real estate on this phase and how to empliement quality management; part six: Conclusion.

本文主要分为六个部分，第一部分绪论，概述了我国现阶段房地产业及其产品的现状，以及相关的政策法规；第二部分投资决策阶段，分析了目前我国房地产产品在该阶段存在的问题，如何进行质量管理；第三部分前期工作阶段，分析了目前我国房地产产品在该阶段存在的问题，如何进行质量管理；第四部分施工建设和房产预销售阶段，详细介绍和分析了目前我国房地产产品在该阶段存在的问题，重点论述如何对该阶段进行质量管理；第五部分验收交付销售阶段，分析了目前我国房地产产品在该阶段存在的问题，如何进行质量管理；第六部分结论。

This thesis mainly deals with the packet filter firewall by applicating Netfilter on the basis of Linux, consisting of seven parts: first, it generally describes the firewall; second, it introduces the exploiting platform Linux and the software debug environment; third, it simply analyzes some networking protocols; fourth, it analyzes the network attacks and their defensing measures; fifth, it describes the most important part of the thesis--the analysis of netfilter's frame and the exploiting and designing process of the firewall; sixth, it introduces the design of the device drivers of the Linux which is the theory base of exploting the user's interface ; the last part is the applicating guide of its exploiting process.

本文介绍了运用Netfilter防火墙技术，在LINUX环境上实现包过滤防火墙的方法和过程，在内容上主要包括了七个部分：第一部分对防火墙的概述；第二部分则介绍此次开发的平台LINUX和软调环境；第三部分对几种网络协议做了简单的分析；第四部分分析了网络攻击及其防御措施；第五部分则是本次设计的核心部分Netfilter框架分析以及防火墙的开发设计思路；第六部分则介绍LINUX设备驱动程序的设计，它是开发用户接口部分的理论基础；最后则是所开发程序的使用说明部分。

This thesis mainly deals with the packet filter firewall by applicating Netfilter on the basis of Linux, consisting of seven parts: first, it generally describes the firewall; second, it introduces the exploiting platform Linux and the software debug environment; third, it simply analyzes some networking protocols; fourth, it analyzes the network attacks and their defensing measures; fifth, it describes the most important part of the thesis--the analysis of netfilters frame and the exploiting and designing process of the firewall; sixth, it introduces the design of the device drivers of the Linux which is the theory base of exploting the users interface ; the last part is the applicating guide of its exploiting process.

本文介绍了运用Netfilter防火墙技术，在LINUX环境上实现包过滤防火墙的方法和过程，在内容上主要包括了七个部分：第一部分对防火墙的概述；第二部分则介绍此次开发的平台LINUX和软调环境；第三部分对几种网络协议做了简单的分析；第四部分分析了网络攻击及其防御措施；第五部分则是本次设计的核心部分Netfilter框架分析以及防火墙的开发设计思路；第六部分则介绍LINUX设备驱动程序的设计，它是开发用户接口部分的理论基础；最后则是所开发程序的使用说明部分。

Chapter 2 enumerates the members of the Shuhan bureaucracy that had appeared in the historical data divided into four parts: Yichou foreign public figures, Yichou exiling public figures, Yichou indigenous public figures and other public figures so as to discuss the main members composing the Shuhan regime.

第二章主要列举在史料中出现过的的蜀汉官僚人士，分成四部分列举，益州外来人士、益州流寓人士、益州土著人士以及其他人士四部分来讨论蜀汉政权主要构成份子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。