四部分的

The last chapter presents a review on the dissociation technique of mass spectrometry.

第四部分概述了应用在质谱中的各种碎裂方式。

Dowry general property is divided into four parts.

聘礼一般分为四个部分的财物。

The fourth part: About the legislation thoughts of easement of our state.

第四部分：关于我国地役权制度的立法思考。

The fourth part analysis the meaning in economic development of our country of economic internationalization of special zone.

第四部分分析了特区经济国际化对我国经济发展的意义。

The fourth part studies the development of the ECOTONE.

第四部分研究生态环境脆弱地带的开发。

The fourth part is the emphases of this research.

第四部分是本研究的中心。

The fourth one is emphasis of this paper.

第四部分是本文的重点章节。

This part explores the influence of Epigraphy of Qing Dynasty on the practice of calligraphy.

第四部分，宏观探讨清代金石学对书法实践的影响。

The forth part is the epilogue of this paper.

第四部分是本文的结语。

In the fourth part, the author introduces the theory of functional equivalence.

第四部分是对功能对等的介绍。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。