四轮驱动

In Europe, Th!nk is developing a street-legal four-wheeler that will be sold and built like a Dell computer: configured and paid for over the Web, and only then built to spec.

在欧 洲，Th！nk公司正在开发一款四轮驱动车，该车采用戴尔电脑销售模式：客户在网上根据自己的需要配置汽车并完成付款。

In her smash up-tempo hit "Redneck Woman" Wilson sings,"No, I can't swig that sweet champagne. I'd rather drink beer all night -- in a tavern or in a honky-tonk, or on a four-wheel drive tailgate... I'll stand barefooted in my own front yard with a baby on my hip."

她在极为轰动的快节奏流行曲《红脖子女人》中唱道："我不会痛饮甜甜的香槟/我情愿整夜喝啤酒———坐在小客栈，坐在乡村酒吧，坐在四轮驱动车的后挡板上/我会赤脚伫立于自家前院，把娃娃放在胯上。"

Redneck woman的歌词希望有人能翻译 Well, I ain't never been the Barbie doll type No, I can't swig that sweet champagne, I'd rather drink beer all night In a tavern or in a honky tonk or on a four-wheel drive tailgate I've got posters on my wall of Skynyrd, Kid and Strait Some people look down on me, but I don't give a rip I'll stand barefooted in my own front yard with a baby on my hip 'Cause I'm a redneck woman an' I ain't no high class broad I'm just a product of my raisin'I say 'hey ya'll' and 'yee-haw' And I keep my Christmas lights on on my front porch all year long And I know all the words to every Charlie Daniels song So here's to all my sisters out there keepin' it country Let me get a big 'hell yeah' from the redneck girls like me, hell yeah Victoria's Secret, well there stuff's real nice But I can buy the same damn thing on a Wal-Mart shelf half price And still look sexy, just as sexy as those models on TV I don't need no designer tag to make my man want me Well, you might think I'm trashy, a little too hard core But in my neck of the woods, I'm just the girl next door Hey, I'm a redneck woman an' I ain't no high class broad I'm just a product of my raisin' I say 'hey ya'll' and 'yee-haw' And I keep my Christmas lights on on my front porch all year long And I know all the words to every Tanya Tucker song So here's to all my sister's out there keepin' it country Let me get a big 'hell yeah' from the redneck girls like me, hell yeah I'm a redneck woman an' I ain't no high class broad I'm just a product of my raisin' I say 'hey ya'll' and 'yee-haw' And I keep my Christmas lights on on my front porch all year long And I know all the words to every ol' Bocephus song So here's to all my sister's out there keepin' it country Let me get a big 'hell yeah' from the redneck girls like me, hell yeah Hell yeah, hell yeah Hell yeah I said hell yeah!

那么，我是不是从来没有芭比娃娃型不，我不能swig即甜香槟，我宁愿喝啤酒整夜在tavern或在honky tonk或一辆四轮驱动车我已经得到海报，我的墙skynyrd ，孩子和海峡有些人瞧不起我，但我不给扯裂我会站在barefooted在自己的前院，与婴儿对我的髋关节'原因我是一个redneck女子是一个'我是不是不高阶层广泛我仅仅是一个产品的，我raisin'i说'嘿ya'll '和'绮山楂'我保持我的圣诞灯就对我的前面门廊所有年之久我知道所有的话，以每查理丹尼尔斯歌因此这里的，以我所有的姐妹们有keepin '它国让我碰到一个很大的'地狱啊'从redneck女孩喜欢我，地狱啊维多利亚的秘密，有好东西的真正尼斯不过，我可以买到同样的妈的事就沃尔玛货架半价还是看性感的，就像性感的，因为这些模式上电视我不需要任何设计者标签，使我的人要我那么，你可能会认为我trashy ，有点太硬核但在我脖子上的树林里，我只是女孩隔壁嘿，我是一个redneck女子是一个'我是不是不高阶层广泛我仅仅是一个产品，我的葡萄干'我说：'嘿ya'll '和'绮山楂'我保持我的圣诞灯就对我的前面门廊所有年之久我知道所有的话，以每tanya宋塔克因此这里的所有我和妹妹的列有keepin '它国让我碰到一个很大的'地狱啊'从redneck女孩喜欢我，地狱啊我是一个redneck女子是一个'我是不是不高阶层广泛我仅仅是一个产品，我的葡萄干'我说：'嘿ya'll '和'绮山楂'我保持我的圣诞灯就对我的前面门廊所有年之久我知道所有的话，以每醇' bocephus歌因此这里的所有我和妹妹的列有keepin '它国让我碰到一个很大的'地狱啊'从redneck女孩喜欢我，地狱啊地狱呀，是地狱啊地狱啊我说，地狱啊！

Offered in two- and four-wheel drive, with class-leading towing of 7,500 pounds when partnered to the V8, 5,000 pounds with the V6, it offers unmatched capabilities for a weekend of camping and off-roading, just as much as a sophisticated night on the town.

开设在两个和四轮驱动，与同级领先的七五○○磅拖车时，合作的V8发动机，与V6发动机五〇〇〇磅，它提供了一个野营和过周末越野提供无与伦比的功能，就像是一个复杂的多夜晚的城市。

Built on the new global rear-wheel-drive passenger car platform, Chevrolet Camaro embodies GM's global vehicle development and design process.

新的全球后轮内置四轮驱动轿车平台，雪佛兰Camaro体现GM的全球汽车开发和设计过程。

Quadra Trac I delivers full-time four-wheel drive without any switches or levers to pull.

外接提供的TRAC我没有任何开关或杠杆全时四轮驱动拉。

The turbo was also available with the four wheel drive Quadra transmission, and was capable of 227 km/h. The Renault 21 hatchback and sedan petrol-fueled models ceased production in early 1994 on the launch of the all-new Laguna hatchback, but the diesels and the Nevada remained on the market until their replacement Laguna variants were launched (late 1994 for the diesels and late 1995 for the Nevada).

在涡轮发动机也可与四轮驱动外接传输，并为227公里/每小时雷诺的21掀背车和轿车汽油为燃料的车型在1994年初停止生产的全新拉古娜掀背车的推出，但内华达州和柴油市场上，直到他们更换丽变种展开（已晚柴油和1994年1995年末为内华达州）。

Henry called it the "Quadricycle".

亨利戏称它为"四轮驱动脚踏车。"

Combined with front four wheel drive it handled sensationally making the ride seem like a magic carpet .

结合前面四轮驱动处理耸人听闻，使乘坐看起来像一个魔毯。

One or more12-inch long-playing records in a slipcase. To relax, the queen likes to drive her four? wheel? drive Mercedes around Amman:" I pop in a CD and zone out," she says.

作为休闲，王后喜欢开着她那辆四轮驱动的梅塞德斯·奔驰转一转阿曼，"我放进一盘cd 唱片，就上路了，"她说。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。