四氯乙烯

Methods: The twelve volatile halogenated hydrocarbons (1, 1-dichloroethene, dicloromethane, trans-1, 2-dichloroethene, cis-1, 2-dichloroethene, chloroform-1, 1, 1-trichloroethane-1, 2-dichloroethane, tetrachloromethane, bromodichloromethane, dibromochloromethane, tetrachloroentene and bromoform) in drinking water were determined by headspace capillary gas chromatography.

采用顶空毛细管柱气相色谱法测定饮用水中1，1-二氯乙烯、二氯甲烷、反－1，2-二氯乙烯、顺－1，2-二氯乙烯、三氯甲烷、1，1，1-三氯乙烷、1，2-二氯乙烷、四氯化碳、一溴二氯甲烷、二溴一氯甲烷、四氯乙烯及三溴甲烷等12种挥发性卤代有机物。

The company's products include: silane coupling agent KH-550, KH-560, KH-570, KH-602 and other models, perchlorethylene resin, high-chlorinated polyethylene resins, pigments, PCE, ethyl cellulose, poly vinyl perfluoro-C (F46 fluorine resin) silicone oil, dichloromethane, dichloroethane, cyclohexanone, protopine, ion exchange resin, epoxy resin, PF and other chemical raw materials, are manufacture of fine chemicals, adhesives, paint remover, paint, paint, antifreeze and other products of the basic raw materials.

本公司经营的产品有：硅烷偶联剂KH-550，KH-560，KH-570，KH-602等型号，过氯乙烯树脂、高氯化聚乙烯树脂、颜料、四氯乙烯、乙基纤维素，聚全氟丙乙烯树脂（F46氟树脂）硅油、二氯甲烷、二氯乙烷、环己酮、片碱、离子交换树脂、环氧树脂、PF等各种化工原料，是制造精细化工，粘合剂，脱漆剂，涂料，油漆，防冻液等产品的基本原料。

Perchloroethylene ; trichloroethylene ; dichloroethylene ; vinyl chloride ; anaerobic digested sludge

中文关键字四氯乙烯；三氯乙烯；二氯乙烯；氯乙烯；生物还原脱氯反应；厌氧消化污泥

Chlorinated hydrocarbons, such as dichloroethylene, trichloroethylene, tetrachloroethylene, and trichloroethane, are common contaminants found in soil and groundwater. Due to the characteristics of their toxicity, they are extremely harmful to human health and the environment.

含氯碳氢物(二氯乙烯、三氯乙烯、四氯乙烯、三氯乙烷等)是土壤及地下水污染场址中最常见的污染物，其具毒性之特性，对人体健康与环境危害甚钜。

The results of the adsorption/desorption kinetics show that the adsorption/desorption behaviors of dichloroethylene, thrichloroethylene (Huang,2003), tetrachloroethylene ,and 1,1,1-thrichloroethane on Ca- montmorillonite are not irreversible.

由吸/脱附动力之实验结果显示，二氯乙烯、三氯乙烯(黄，2003)、四氯乙烯以及三氯乙烷於钙饱和蒙特石上之吸/脱附行为没有不可逆的现象发生。

Using poly (4-merhylpentene-l) as a membrane material and cyclohexane, irich-loroethylene, tetrachloroethylene, mixture of cyclohexane and trichloroethylene or tetrachloro-ethylene as solvents, the solution were cast to form homogeneous dense membranes, and the crystalline properties and surface morphology were investigated by DSC and TEM.

以聚4-甲基戊烯-1为膜材质，分别以环己烷、三氯乙烯、四氯乙烯、环己烷/三氯乙烯及环己烷/四氯乙烯为溶剂，研究了这些溶液浇铸膜的结晶性质和表面形态。结果表明，溶剂对PMP的相对溶解能力和挥发速度同所成膜内PMP的结晶形式和结晶度密切相关；不同溶剂体系的PMP溶液浇铸膜的表面形态也不尽相同。

Environmental contaminants, such as anthropogenic chlorinated compounds tri-chloroethylene and tetrachloroethylene, can be reductively dehalogenated to less chlorinated ethenes or innocuous compounds by micro-organisms through halorespiration under anaerobic condition.

中文摘要环境中的污染源像是三氯乙烯和四氯乙烯这些含氯碳氢化合物可在厌氧的环境之下，经由微生物的卤化呼吸作用将其进行还原性脱氯使其变成含氯较低的含氯碳氢化合物，或者无毒害性的物质。

In some areas, the risk levels of carbon trichloride, hexachlorobutadiene, carbon tetrachloride, chlorylene, tetracarp, trichloroethane , chloroform, gammexane and other pollutants all exceed 10-4, all above the harm value of 1, and these pollutants are likely to cause risks to human health.

而少数区域的六氯乙烷、六氯丁二烯、四氯化碳、三氯乙烯、四氯乙烯、1，1，2-三氯乙烷、氯仿和六六六等污染物风险等级均大于10-4，危害商均大于1，这些污染物均能对人体健康产生风险。

Volatile organic substances containing chlorine: tetracarp, carbon tetrachloride , trichloroethylene , chloroform, tetrachloroethane and etc.

挥发性含氯有机物：四氯乙烯、四氯化碳、三氯乙烯、氯仿、四氯乙烷等。

Waste oil category: Waste oil, waste hydraulic oil, waste oil, waste oil injection, waste kerosene, waste of white mineral oil, white waste oil, waste oil sparks, the repeal of toluene, waste cutting oil, gear oil, lubricants, batteries oil, spindle oil, zorra, oil, turpentine oil, solvent oil, gear oil, oil rails; waste chemical categories: one, the repeal of toluene, xylene waste, spent 2 pure benzene, acetone waste, waste Ding ketone, cyclohexanone 3 waste, waste dichloromethane, dichloroethane waste, waste Dichloropropane 4, solvent categories: soluble oil 6 #, 120 # dissolving agents, dissolving agents 200 # 5, trichloro ethylene, dichloromethane, trichloroethane; tetrachlorethylene, trichloromethane 6, the repeal of methanol, ethanol, waste, waste alcohol, isopropyl alcohol waste 7, the repeal of ethylene glycol, diethylene glycol waste, spent three 8 glycol, waste butyl acetate, ethyl acetate wastewater, waste acetate 9, the repeal of ethyl ether, acetonitrile waste, waste petroleum ether 10, cleaning categories: cleaning agent, washing machine water, days that water; wash board water,×oil wastewater liquid 11, the supply of tires category: special supply of fuel oil, non-standard oil, burner oil, waste oil and other refined crude oil.

废油类：废机油，废液压油，废柴油，废注塑机油，废煤油，废白矿油，废白电油，废火花机油，废甲苯，废切削油，齿轮油，润滑油，废电池机油，锭子油，索拉油，松节油，溶剂油，齿轮油，导轨油等；废化工类：1、废甲苯、废二甲苯、废纯苯2、废丙酮、废丁酮、废环已酮3、废二氯甲烷、废二氯乙烷、废二氯丙烷4、溶剂类： 6#溶油剂， 120#溶油剂， 200#溶油剂5、三氯乙烯，二氯甲烷，三氯乙烷；四氯乙烯，三氯甲烷6、废甲醇、废乙醇、废丁醇、废异丙醇7、废乙二醇、废二甘醇、废三甘醇8、废醋酸丁酯、废醋酸乙酯、废醋酸甲酯9、废乙醚、废乙腈、废石油醚10、清洗类：清洗剂，洗机水，天那水；洗板水，去渍油等废液废水11、废轮胎类供应：特价供应燃料油，非标油，烧火油，废油提练的原油等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。