四极的

Lee Hee-ah, she's a four-fingered pianist, and her height is about only 1 meter tall as she has no legs below her knees.

这是个极难得的记录片，记录了一双手合共只得四只手指的年轻钢琴家Lee Hee-ah在一年当中的喜怒哀乐。

Babies toddle about offering four-leafed clovers and hoping for a tip.

极小的小孩子们步伐蹒跚的四处走动，将有四片叶子的三叶草递到人们面前，希望能够得到一些小费。

We can say that the four-line format of the xiaodiao, on account of its universality and succinct incisiveness, demonstrates the formal logic which is a national characteristic.

可以说，小调中的&四句头&，历来以它的普遍性和简洁件深刻而又典型地揭示了这种极具民族特征的思维逻辑。

Seed germination percentage is negatively related with seed glumes split number of hybrid rice combination which is from the same female parent but different male parent.

株1S系列组合前三期收获的种子发芽率虽然有逐步上升的趋势，但差异不显著，第四期收获的种子发芽率明显下降，差异达极显著水平。

Its reaction with ketenes generated in situ from acid chlorides afforded-4--azetidin-2-one, thus provided a 14-member library of-4--azetidin-2-one with yields 76～91% and an excellent stereoselectivity.

我们从PEG支载的苯甲醛出发，经腙的制备及其氯代之后，在三辛胺作用下，由氯代腙原位生成的腈亚胺与亚胺发生[3+2]偶极环加成反应，得到PEG支载四芳基-4，5-二氢-1，2，4-三氮唑衍生物。

Fourth straight victory for the season. Button initially led from pole, but when he pitted, Schumacher prduced2 thunderous laps, pitted and emerged in the lead--race settled.

赛季的四连胜，巴顿本来在排位赛中领先，但是当他停站的时候，舒马赫跑了极快的两圈，如雷电一样，然后进站，出站后保持着他的胜利格局。

San Marino Grand Prix, Imola (25 April 2004)Fourth straight victory for the season. Button initially led from pole, but when he pitted, Schumacher prduced2 thunderous laps, pitted and emerged in the lead--race settled.

赛季的四连胜，巴顿本来在排位赛中领先，但是当他停站的时候，舒马赫跑了极快的两圈，如雷电一样，然后进站，出站后保持着他的胜利格局。

He plays hard, is durable, stays out of trouble off the field, has hit more than 460 home runs and might wind up reaching 800, which would place him on the short list of the greatest players in history. He is a career .305 hitter (and has batted nearly the same with runners in scoring position, by the way) with 10 All-Star selections, eight Silver Sluggers, four home run titles, two MVP Awards, two Gold Gloves and one batting title.

他用心打球，他很少受伤，在球场外也不曾让自己卷入无谓的麻烦，他已经打出了460支全垒打，而且极有可能可以在球员生涯结束前打出800支全垒打，这足以让他成为大联盟史上最伟大的几个球员之一，他的生涯打击率是。305(不过他在得点圈有人的打击率也差不多这个数字就是了)，他十次被选进明星队，八次夺得银棒奖，四次赢得单季全垒打王，拿下两个年度MVP奖座，还加上两次金手套奖以及一次打击王头衔

After much effort, such a formula was indeed found for quartics — but since then it has been proven that such an approach dead-ends with quartics; they are the highest-degree polynomial equations whose roots can be expressed in a formula using a finite number of arithmetic operators and n-th roots.

自然，人们为了找到这些根做了许多努力。就像其它多项式，有时可能对一个四次方程分解出因式；但更多的时候这样的工作是极困难的，尤其是当根是无理数或复数时。

Formed in 1960, this top ranked and highly accomplished Swedish band has built a big reputation all over the world and long been rated as one of the best Swedish traditional Jazz groups for its really foot-tapping brand of "happy Jazz" within its forty-five history.

佩奥利雅爵士乐队成立于1960年，在过去的四十五年历史中，这支一流的、成就非凡的老牌瑞典乐队以其极具感染力的&快乐爵士&招牌多年来一直被列为瑞典最佳传统爵士乐队之一，更在国际上建立了广泛盛誉。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。