四月

April is the cruellest month, breeding

四月是最残酷的月份

Despites the inconvenience,they know that the rain provides the nourishment their crops need to grow and flourish in the month of May.

虽然雨水带来诸多不便，但是他们知道，雨会给他们的庄稼带来养分，使它们茂盛地成长。四月的大雨带来五月的似锦繁花。

His hello was the end of her endings,Her laugh was the first step downstair.

四月二十五日，每年的这天都是喜气洋洋，收获多多。

Victory Institute of Professional Training accepts new enrolments 4 times a year in January, April, July and October.

胜利学院接受专业培训的新入学人数一年四次，一月，四月，七月和十月。

In April 2007, the star married fellow Indian actor Abhishek Bachchan.

二00七年四月，这位大明星与同为印度演员的阿比夏？巴臣结为连理。

The Inter-American Development Bank and the World Bank are finalising their capital-increase plans ahead of their annual meetings in March and April respectively.

美洲开发银行和世银，则赶在他们三月和四月分别召开的年度会议前，要完成增资计划书。

But if I want to…""Natasha, I am serious…" Natasha did not let her finish; she drew the countess's large hand to her, and kissed it on the upper side, and then on the palm, then turned it over again and began kissing it on the knuckle of the top joint of the finger, then on the space between the knuckles, then on a knuckle again, whispering:"January, February, March, April, May.""

如果我愿意……&&娜塔莎，我要一本正经地说……&娜塔莎不让伯爵夫人说完，就把她的一只大手拉到自己身边来，吻吻她的手背，然后吻吻掌心，又把手翻过来，开始吻她的手指的上关节，然后吻关节之间的地方，然后又吻上关节，同时轻言细语地说：&一月，二月，三月，四月，五月。&&

They tape a paper fish to their friends' backs to fool them.

大部分人都称他们为&四月愚人&。

In France, people try to tape a paper fish to someone's back. Then they yell "April fish! April fish!"

在法国，人们会想办法用胶带把纸鱼贴到别人的背上，然後大叫「四月鱼！

From the golden-tipped fields of midwest America to the ancient kingdoms of verdant Palestine, there is a happy truth to be shared with all who would take heed.

四月雨带来五月花从美国中西部金色的田野，到巴勒斯坦嫩绿色的古老疆土，那些留心观察的人共享着同一个快乐真理。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。