四手的

Yankees right fielder Bobby Abreu was ejected in the fourth inning for arguing a called strikeout with home plate umpire Derryl Cousins.

洋基右外野手阿伯在第四局被驱除出场，由於阿伯跟主审Derryl Cousins在一次三振的判决上争论的关系。

At present, only slippery hands are used by the Fourth of skateboarding.

目前只有滑手们使用的都是第四的滑板。

Slenderly, languidly, their hands set lightly on their hips, the two young women preceded us out onto a rosy-colored porch, open toward the sunset, where four candles flickered on the table in the diminished wind.

两位女郎袅袅婷婷地、懒洋洋地，手轻轻搭在腰上，在我们前面往外走上玫瑰色的阳台。阳台迎着落日，餐桌上有四支蜡烛在减弱了的风中闪烁不定。

It gives people an image of swift river, people have to close their eyes to go across because of the spattering water.

邓小平说的"摸着石头过河"说得太形象了，水急，水花四溅，眼睛都睁不开，只能弯着腰，手在水里摸着一块石头算一个依靠，这个过程是我亲身经历过的。

The company has standard workshops, advanced production equipment and quality testing equipment, and another climbing-type annular electroplating line 3, vertical take-off and landing-style ring plating line, barrel plating production line 4, a hand-linked experimental workshop, at the end of 2003 all production.

公司拥有标准的厂房、先进的生产设备和质量检测仪器，另有爬坡式环形电镀线三条，垂直升降式环形电镀线一条，滚镀生产线四条，手挂实验车间一个，于2003年底全部投产。

D'Artagnan is not one of the musketeers of the title; those are his friends Athos, Porthos, and Aramis, inseparable friends who live by the motto "all for one, one for all".

在队长府上，他遇上阿托斯，波托斯和阿拉米斯三个火手，通过欧洲骑士风行的决斗，四人结成生死与共的知己。

Provocative: Visiting the Haji Ali shrine in Mumbai -- and hearing four armless and legless beggars lying in a circle, singing.

刺激的：在孟买参观Haji Ali shrine——听到四个无手无脚的乞丐躺着围成圈，在唱歌。

Benching S-Will, taking VC and Boki out when they are hot, having DA and EG together on the floor, putting Collins in, in the 4th, 10 down ....is Frank nuts?

让SW暖板凳，在VC和Boki手发烫的时候把他们换下来，把DA和EG安排在同时出场，第四节落后10分的情况下换上Collins……他疯了吗？

That should be eczema, my son to do, then give him with calamine lotion, and尤卓尔like paint, and my son for four months now, if the performance he will be itching to keep his hands or in adults who brush to remove, then it is certainly eczema

那应该是湿疹，我儿子也这样，后来给他用炉甘石洗剂，和尤卓尔搽就好了，我儿子现在四个月了，如果会痒他会表现为不停的用手或者在大人的身上擦来擦去，那就肯定是湿疹

In the forth part, in the presence of chiral phosphoric acid, highly enantio-enriched (up to 98% ee)α-aryl glycine derivatives could be synthesized via asymmetric transfer hydrogenation of the α-aryl imino esters using Hantzsch ester as the hydrogen source.

第四部分工作中，利用Hantzsch酯作为氢源，高对映选择性地实现了手性磷酸催化芳基酮酸酯亚胺的不对称仿生氢化反应，以最高98％的对映选择性得到苯甘氨酸衍生物。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐