四座

This is the shameful story of how a respected local nonprofit group has tried to winterize four summer cottages to house eight elderly poor people – and how neighbors and town officials have fought them so that the case has dragged on three years.

这是一个令人感到羞耻的故事：当地一个受人尊敬的非营利单位，是如何地想替住了八位贫穷老年人的四座木屋进行防寒处理－以及邻居和市府官员是如何阻扰此事，以致这个案子拖了三年。

In turn, this explains why 70% to 80% of the flow of the upper Indus and Yarkand rivers occurs in six to 10 weeks of summer usually in July and August lagged until winter snow sitting on the ablation zone has melted away to expose the ice.

恰噶尔冰川在2010年似乎还会形成新的堰塞，其它四座冰川都跨越或者进入克勒青河，也有可能造成壅塞。

Its total occupation area is 330000 m2.It consists of 1 conference center ,4 international exhibition halls, afforested land, garden and square .

会展中心总占地面积约33万平方米，由一个会议中心、四座国际展览馆和绿地、花园、广场组成。

Cracks have been found in the flange and web splices at groove welds in at least four bridges.

至少在四座桥梁的翼缘板和腹板拼接坡口焊缝中发现了裂纹。

That night, model-turned-Mexican Bruni wore a tight-fitting blue dress, she had just admitted a stunning four immediately became the biggest highlight of the dinner audience.

当晚，模特出身的布吕尼身穿一套墨蓝色紧身礼服，她刚一进场就立刻惊艳四座，成为晚宴全场的最大的亮点。

Angela wasn't afraid of these dangers. She decided to make a pilgrimage to Rome. She wanted to receive the special blessings of the Jubilee year given to pilgrims who visited and prayed at the four major basilicas.

安琪不畏险阻，决心到罗马朝圣，因为凡在禧年到罗马朝圣且至四座主要的圣殿祈祷者，就可以获得禧年的特别降福，她想获得这份降福。

During 1990, as air-conditioned bus services were widely welcomed by passengers, the 24 seats minibuses cannot meet the demand. A batch of Mitsubishi MK117J midi air-con. single-deckers were introduced by KMB to provide a much comfortable service and to satisfy the demand. All MK117J were fitted with Mitsubishi bodyworks.

在一九九零年，由於空调巴士服务深受市民欢迎，而原有之廿四座巴士已经无法满足需求，为了提供更舒适之服务及满足需求，九巴於是乎向日本三菱车厂引进MK系(型号为MK117J)中型单层空调巴士，新巴士并配用原厂之车身。

As he spoke, a servant opened one of the four doors of the apartment, saying--"Al suo commodo!"

在他说话的时候，一个仆人打开了客厅四座门中的一扇，说道，酒筵齐备

That was why a local bank lent him money with minimal fuss, even though he had to put up his four cowsheds—large barns from an old collective farm, filled with twittering swallows and the sweet smell of dung—as collateral.

也正因如此，本地一家银行毫无顾忌地向他提供了一笔贷款，他把自己的四座牛棚当做了抵押品。这些牛棚都是早年集体生产社的大谷仓，梁间有叽叽喳喳的燕子飞来飞去，房子里充满了牛粪的味道。

Dressing floor, found the tomb of the four树葬filled tomb树葬historical records only and no gaps in kind.

梳妆楼发现的四座树葬墓，填补了树葬墓只有历史记载而未见实物的空白。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。