四对的

Article47 Except the family members or other members of the insured deliberately cause the insured risk to occur as provided for in the first paragraph ofArticle44 of this law, the insurer shall not subrogate the family members or other members of the insured to exercise the right to indemnity claims.

第四十七条除被保险人的家庭成员或者其组成人员故意造成本法第四十五条第一款规定的保险事故以外，保险人不得对被保险人的家庭成员或者其组成人员行使代位请求赔偿的权利。

In this thesis, we studied the toxity, culture condition and molecular characteration of these four strains.

本文对这四个菌株的杀虫活性、对培养条件以及分子特征进行了研究。

Further studies on the sulfinatodehalogenation of I〓 with olefinsindicated that either symmetrically and unsymmetrically disubstituted adducts could beobtained depending on the amount of 〓 and temperature. Non-fluorinated compounds (such as dichloro-, chloroacetates, chloroform) andCFCs e.g.

由于此反应能被对二硝基苯和对苯二酚（HQ阻止，光照反应加速，且与二烯丙基醚反应时得到的产物为四氢呋喃衍生物，所以我们推断反应历程是一个自由基反应过程。

This paper makes empirical researchs on the monetary policy effectiveness in China through statistical method, and proves that there is some correlation and Grange causality between money supply and output. Meanwhile money supply makes great influence on price, so it is necessary to control money supply to valorize. The interest rate makes poor influence on the output and price, and cannot become intermediate objective now.

四是从统计学角度实证研究我国货币政策实际效应，研究结果证明我国货币供应量与产出存在相关性，存在格兰杰因果关系，同时无论是长期还是短期，货币供应量对物价影响较大，我国仍需控制货币供应量以稳定物价水平；而利率对投资和消费影响不显著，在未实现市场化之前，利率尚不具备作为中介目标的条件。

Whereafter FWM relative time has been studied, the experiment result which accord with theory simulation has been gained, and the error source has been analyzed.

之后对四波混频时间相干性进行了实验研究，得到与理论模拟相符合的实验结果，并对误差来源进行了分析。

In the same reactor, telon fast green 5G was synthesized through condensation and sulfonation processes with 1,4,5,8-hydroxyanthraquinone and p-toluidine as main raw materials.

由1，4，5，8—四羟基蒽醌和对甲苯胺为主要原料，在一个反应器内同时完成了缩合和磺化两步单元反应，合成酸性蒽醌绿染料，并对其反应条件对产物收率的影响进行了研究，确定了最佳合成工艺条件(反应时间16 h、反应温度120℃、原料的配比1：2.2)。

Wes Brown, who came on and did so well in Neville's place, is now likely to deputise for the Premiership visit of Blackburn on 31 March and the Champions League quarter final first leg against Roma at Stadio Olimpico on Wednesday 4 April.

韦斯布朗顶替加里出场后，表现得相当不错，他将在3月11号联赛对布莱克本、以及4月4号周三客场对罗马的冠军联赛四分之一比赛中顶替出场。

This device apportions braking action over all four wheels to prevent locking and ensure full control of the car under all conditions.

此设备摊派制动对所有四个车轮行动，以防止锁定，并确保在所有情况下对汽车的完全控制。

In a word, the theoretical and experimental study in this article has its theoretical and practical value on designing forming mill of 4-layer brazed steel tubes.

总之，本文所进行的四层卷焊管成型方法的理论和试验研究，对四层卷焊管的成型机组设计有一定的理论和实用价值。

Based on the work of this paper, it demonstrates that the results of simulation are reasonable.

四、对本文的工作进行了总结和展望，同时对HEC-RAS模型提出了改进建议。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。