四复的

The least norm solutions of symmetric and skew antisymmetric matrix equations (A~TXA, XA — YAD)=(D, 0)are also considered. 3. The least-squares solutions and the least norm solutions of the quaternion matrix equations AX = B and XD = E are studied by using

借助四元数的复表示方法，研究四元数矩阵方程组AX=B，XD=E的最小二乘问题和极小范数解的问题，并对主子阵约束下的方程组的解进行了讨论，得到了它们的显式表示。

In this design, the dimension M of the memory vector field may be not necessarily equal to the dimension N of the network vector field. This may be the usually case in applications. Designing a network with either static or oscillating behavior, after analysing the dynamical. behavior of its four-dimension subspace, we get 2-torus in the subspace. If we vary the ratio of the imagine parts of the complex conjugate eigenvalues, the periodic motion of all kinds of period ratio on 2-torus are obtained.

设计一个既具有静态平衡点又具有动态振荡的网络，其静态平衡点由多余维叉形分叉得到，动态振荡形式由多余维Hopf分叉得到，通过对其中一个具有振荡行为的四维子空间的进一步分析，可以得到网络在四维子空间中的二环面运动，适当调整约当形中共轭复特征根虚部的比值，可以得到各种周期比的二环面上的周期运动。

A 14-year-old girl complained of diplopia at primary position one month after traffic accident.

一位十四岁女孩，在车祸后一个月，发现有复视的现象。

Glycolipid biosurfactant can decrease oil-water interfacial tension greatly after it was recombined with other chemical additives, the emulsification capability of such glycolipid was excellent.

3以石油、十四烷为碳源产生的糖脂表面活性剂经复配后降低油水界面张力效果显著、乳化能力强。

The LAB series bonding agents (modificating of alcohol amine complexing with boron trifluoride),the hydantoin and triazine series bonding agent BA603 and the borate ester bonding agent BAG-5 can effectively raise the mechanical properties of the high-energy four groups HTPB propellant when complexing with MAPO,but they can not meet the require- ments of the engine use.

改性醇胺和三氟化硼的络合物LAB系列键合剂、海因三嗪类键合剂BA603与有机硼酸酯键合剂BAG-5在与MAPO复配用于高能丁羟四组元推进剂中，能有效提高推进剂力学性能，但都不能满足发动机使用要求。

For the monotone class of filters, the robust stability test is similar to that of Kharitonov theorem, which only needs to test four extreme polynomials of the class. However, for the non-monotone class of discrete systems, the test must examine possible combinations of all extreme polynomials.

单调系统簇的稳定性检验与Kharitonov定理的检验类似，只需检验集合中的四个端点或复多项式，而非单调系统需检验所有可能的端点复多项式的组合。

Many researchers have devoted their work to the development of modal analysis extraction techniques in order to obtain more reliable identification of the modal parameters. There are many damping identification methods, but each one has different merit and defect. In order to find which one is the most reliable method with respect to certain characteristics, this thesis focus on how to identify structure's damping in time domain. The following works have been done in this thesis: 1. Investigate four modal analysis methods——the LSCE Method, the Ibrahim Time Domain Method, the Time Domain Collectivity Modal Parameter Method, the Rational Fraction Polynomial Method and improve on the ITD Method in arithmetic.

本文主要做了如下工作： 1、集中研究了四种常用的模态识别方法，即最小二乘复指数法、Ibrahim时域法、时域总体模态参数辨识法及有理分式多项式法，并对ITD法在算法上进行了一定的改进； 2、建立结构动力模型，利用这四种方法在具体条件下识别结构的阻尼，并绘制相应的图； 3、讨论不同的情况下，不同的识别方法对阻尼识别精确性的影响； 4、基于业已明确的阻尼识别的精确性，根据研究的需要，指出在实际的识别过程中，如何选择最佳的识别方法以及识别过程中需要注意的问题； 5、选择最为精确的阻尼识别方法，以导师李书进教授在日本京都大学防灾研究所强震反应实验室所做的一足尺木制结构房屋的动力测试实验为实测模型，识别其阻尼； 6、在本文的最后，尽作者所知，提出了一些需要改进的地方，并对未来的研究方向给出了作者的建议。

We give different kinds of iterative methods of some quaternion matrix equations,and using structure-preserving property for complexification operator of the quaternion matrices,which analysis and character the convergence of various algorithms.

给出了若干类四元数矩阵方程的多种迭代算法，并利用四元数矩阵复表示运算的性质与保结构特性，分析和刻画了各种算法的收敛性。

SMD-MC34119 Pinout: C Three External Clock Inputs, Two Multi-purpose I/O Pins per Channel C Double PWM Generation, Capture/Waveform Mode, Up/Down Capability One Four-channel 16-bit PWM Controller One Two-wire Interface C Master Mode Support Only, All Two-wire Atmel EEPROMs Supported One 8-channel 10-bit Analog-to-Digital Converter, Four Channels Multiplexed with Digital I/Os IEEE 1149.1 JTAG Boundary Scan on All Digital Pins 5V-tolerant I/Os, including Four High-current Drive I/O lines, Up to 16 mA Each Power Supplies C Embedded 1.8V Regulator, Drawing up to 100 mA for the Core and External Components C 3.3V VDDIO I/O Lines Power Supply, Independent 3.3V VDDFLASH Flash Power Supply C 1.8V VDDCORE Core Power Supply with Brownout Detector Fully Static Operation: Up to 55 MHz at 1.65V and 85C Worst Case Conditions Available in a 64-lead LQFP Package

SMD-MC34119引脚说明： C款三输入外部时钟，两个多用途I / O引脚每通道双PWM生成，捕获/波形模式，上/下能力的一个四通道16位PWM控制器一两线接口C中间模式支持，只有在所有两线Atmel公司的EEPROM支持的一个8通道10位模拟数字转换器，四通道复用数字I / O的IEEE 1149.1 JTAG边界扫描所有数字引脚5V容限I / O口，其中包括4大电流驱动I / O线，最多一六毫安C镶嵌每个电源1.8V的稳压器，绘图高达100的核心和外部元件 3.3 VDDIO毫安I / O的电源线，独立电源3.3V的VDDFLASH闪光 1.8 VDDCORE核心电源掉电检测与全静态工作：高达55兆赫和85℃时为1.65V最恶劣条件下以64引脚LQFP封装

Rainbow pink, Vetiver grass, and Indian mustard were used in this study to test the remediation of the Cd, Zn, and Pb-contaminated soil. The objectives of this study are to assess the effect of applying EDTA on the phytoremediation of metals-contaminated soils and to assess the interactions among three metals in multiple metals-contaminated soils. Different applying methods with same amounts of EDTA are also used in this study to assess their effect on the metal concentration in the shoot of plant and on reducing the potential risk of groundwater contamination.

本研究於受镉、锌及铅污染的坋质黏土土壤中种植五彩石竹、培地茅及印度芥菜，利用此三种植物植生复育受多种重金属污染的土壤，污染土壤的镉、锌及铅浓度分别为20、500及1，000 mg/kg，评估施用EDTA对於促进植生复育的效果，并以镉、锌及铅浓度分别为10、100及1，000 mg/kg分别配制不同重金属污染土壤，研究三种重金属间交互作用对於植物累积重金属的影响，并评估以相同的EDTA施加总量分一至四次施用对植物累积重金属及降低地下水污染的风险的效果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。