四处

So she videotaped him splashing around, and she showed him this video.

於是她把他四处把水溅起来的画面录了起来，并且拿给他看。

He ate wasp nests and frogs and worms; and he waddled about by moonlight, digging things up.

他吃黄蜂窝、青蛙和虫子；他在月光下摇摇摆摆地四处走著，挖掘著东西。

But, the fierce figures were steadily wending East, West, North, and South, be that as it would

但是凶狠的人们仍然不顾一切，坚定地在东西南北四处活动。

But they are traveling more and becoming worldlier about food, he says.

可是美国人现在比以往更常四处旅行，品尝食物的经验丰富，他这么说。

You said you are yearned for peace happy, why does that also in all directions invade wrests away our country's territorial waters!

你说你们是向往和平美好的，那为什么现在你们日本还四处侵略霸占我国的领海和岛屿！

It's too bad that the rest of the snake's body is still wriggling around striking at anything that moves.

虽然他死了，然而不幸的是他的那些残余的走卒还在四处活动。

They are known to seek out sites of lost artefacts and ancient significance to deny them to the enemy.

他们四处寻觅失落的神器与上古以防这些宝贵的东西落入帝国的敌人之手的行为十分著名。

You are a bird with habitats everywhere and I am a fish of loss of body temperature.

你是一只可以四处栖息的鸟我是一尾早已没了体温的鱼。

In the future, there will be more robots everywhere.

在未来，将会有更多的机器人四处。

For instance, maybe you want to draw a lot of squares all on different parts of the screen.

举个例子，也许你想在屏幕四处画许多正方形。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。