四处

He carried an ancient Greece heptachord hither and thither, chanting his poems to people he met.

他背着希腊古代的七弦竖琴，四处漂泊，把自己的诗吟唱给人们听。

Let your mind go anyplace, with no hinderance.

让你的思想无拘无束的四处翱翔。

Hurr ie dly Alan struggled out of his sleeping bag and began to search the grounds of the monastery.

阿兰慌忙从睡袋里挣扎出来，开始在寺院里四处寻找。

To dispel her fear, he grinned ingratiatingly at her—it was the exaggerated death-mask grin of a person not used to grovelling—then he looked around to figure out where he had left the table.

为了驱散她的恐惧，他讨好的朝她笑着——那是不习惯于低声下气的人的夸张，生硬的笑容——他四处看了看，好弄清他把桌子放哪里了。

Once upon a time there was a great master who went wandering through ancient India and along the way he met a person who was doing korwa around a stupa..

从前，有一位伟大的上师，在古印度四处云游，一次他在路上遇到了一个正在绕塔的人。

Onceupon a time there was a great master who went wandering throughancient India and along the way he met a person who was doing korwa around a stupa..

从前，有一位伟大的上师，在古印度四处云游，一次他在路上遇到了一个正在绕塔的人。

Coach Graham Arnold reacted to his team's loss against Iraq by making four changes to his starting lineup and his selections were vindicated when Beauchamp headed a perfectly-weighted free kick from Luke Wilkshire past Thailand goalkeeper Kosin Hathairatanakool.

教练加拉汉马·阿诺尔德对其球队的失利采取了一些措施，对于首发阵容他做出了四处改变，他的选择并没有足够的说服力知道，直到布劳坎普将卢卡·威尔克希尔的精准任意球顶入泰国门将科辛·哈太拉坦安库把守的大门。。

No one around the wild, kreis anxious, because, if they can not leave here, he would only freeze to death alive.

野地四处无人，克雷斯焦急万分，因为，如果不能离开这里，他就只能活活冻死。

Kula Lumpur is like a big jungle. Streets are covered by the amazing tropical vegetation. I believe the trees must look forward to being bathed by the shower every afternoon.

吉隆坡市就像个大丛林，喜湿的奇形怪状的热带植物们四处耸立，我可以想像他们必定满怀欢喜地迎接每天下午的暴雨洗礼。

But the Shorter Oxford English Dictionary offers this definition:"a masterless person; one who is roving and casual".

然而，《简明牛津英语词典》(Shorter Oxford English Dictionary)对&maverick&的定义是：&一个不受控制的人；四处流浪而随意的人&。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。