四处

It the quick rise look about everywhere, didn't find out the place that he say and embarrassedly say:", That, I want to say once, I don't know a southeast a northwest."

之敏抬头四处张望，没找到他说的地方，不好意思的说道：&哦，那个，我要说一下，我不知道东南西北的。&

After their initial surprise at the unlikely discovery of about 550 potamon fluviatile scuttling around the centre of the Italian capital, they also found that the crabs so enjoy their urban environment that they are growing larger than they would in thei

对于约有550只溪蟹在义大利首都内四处爬行这个极不可能的发现，动物学家一开始是感到惊讶，他们并发现这些溪蟹享受都市环境，长得比在原栖息地西西里及托斯卡尼都要大。

A row of sunken dwarf willows borders the stream on one or both sides, while at a greater distance the meadow is skirted with maples, alders, and other fluviatile trees, overrun with the grape-vine, which bears fruit in its season, purple, red, white, and other grapes.

沿着溪流的一边或者两侧有一排沉入水中的矮柳，而稍远处，草甸则被枫树、桤木以及其他一些长在河里的树围绕着，葡萄藤则四处蔓延，一到结果实的季节，这里就会长出紫的，红的，白的以及其他各种葡萄来。

Whe the earth was still flat / And clouds made of fire / And mountains stretched up to the sky,sometimea higher / Folles roamed the earth / Like big rolling kegs /They had 2sets of arms /They had 2 sets of legs /They had 2 faces peering out of the giant head/ So they could watch all around them as they talked while they read /and they knew nothing of love / It was bofore...origin of love The origin of love / The origin of love / The origin of love / The origin of love

远在地球还是扁的时代/云是火造的/山高得直抵云霄/有时比天还高/地上出现的人/像个大桶/有两对臂和两对脚/从一个大头凸现出两张面孔/于是他们可以四处张望/可以一面阅读，一面谈话/他们不知道什么是爱/当时还没出现/爱的根源

Fumbling around in the dark, I was able to find the light switch and flip it on. Nothing.

在黑暗中四处搜索，我可能找到灯的开关，在上面弹了几个，没动静。

Joe is a gadabout .

乔是个四处游荡的人。

Food is nothing: sometimes they're so busy gadding about that they haven't time for lunch. Just a little sandwich, a wafer, at the Café de la Paix or the Ritz Bar.

天若下雨她们便有机会炫耀她们的雨衣，吃的东西不算什么，有时她们忙着四处游荡，没时间吃午饭，只是在和平咖啡馆或里兹酒吧吃点三明治、一块薄脆饼。

But Zeus ignored her anger, and Ganymedes, often riding on Aquila and always carrying the golden cup, accompanied the great god on his travels.

但宙斯毫不理会赫拉的愤怒。该尼墨得斯经常骑着神鹰阿奎拉，手持金杯陪伴伟大的宙斯四处游走。

The water rising being not written in the agenda of the Grenelle agreements on environment in France, it is primordial in terms of environmental crisis and climatic exodus to pass from now on from a strategy of reaction in emergency to a strategy of a adaptation and long-lasting anticipation.

据悉，&丽丽派德&是一个真正的&双栖海上城市&——它的上半部分露出海面，是一座与陆地建筑没有区别的建筑；而整个城市的下半部分则浸没在水下，又令它犹如船只一样可以在海面上四处漂流。

I also do not hope my husband is regardless of our family, just know to travel all around headily

我更不希望我的男人是一个不顾家，只是由着自己的性子四处闯荡的人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。